Inicio›Diccionario›interest
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia interest en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de interest. Significados más comunes.
interest como sustantivo
interés— sentimiento de curiosidad o atención hacia algo o alguien; también, cantidad de dinero que se paga por un préstamo o que se gana en una inversióninterest como verbo
interesar— captar la atención o curiosidad de alguien; hacer que alguien sienta interés por algoDato curioso
La palabra 'interest' en su forma de sustantivo tiene dos orígenes etimológicos distintos: uno relacionado con 'estar en medio' (Latin 'interesse') y otro con el concepto financiero que evolucionó durante la Edad Media
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
interest:
Does your child show interest in mathematics?
¿Muestra tu hijo interés en las matemáticas?
ERRORES COMUNES AL USAR
interest:
interest como forma sustantivo
He has interested in music→He has an interest in music
No se debe usar 'interested' como sustantivo; 'interest' es el sustantivo correcto
The bank charges interest for the loan→The bank charges interest on the loan
Se usa 'on' no 'for' cuando se habla de intereses en finanzas
Your interests on the account→Your interest on the account
Cuando se refiere a dinero, 'interest' generalmente es incontable (sin plural)
interest como forma verbo
I'm interested in soccer.→Soccer interests me. / I am interested in soccer (como adjetivo).
Si usas 'interest' como verbo activo, la estructura es distinta. Si usas 'interested' es adjetivo, no verbo.
What are you interesting?→What interests you?
'Interest' como verbo no se conjuga así en pregunta. El verbo es transitivo y directo.
He interests to football.→He is interested in football. / Football interests him.
No se usa 'interest to'; como adjetivo usas 'interested in'; como verbo el objeto es directo.
This will interest on you.→This will interest you.
'Interest' como verbo transitivo no requiere preposición; el objeto es directo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
interest:
interest como forma sustantivo
Como sustantivo contable en contexto financiero (the interest, an interest), pero incontable cuando se refiere al concepto abstracto
Se puede usar en singular o plural: 'The interest on your account' (singular) vs 'Multiple interests and hobbies' (plural)
Frecuentemente va acompañado de preposiciones: 'interest in', 'interest on', 'interest for'
En finanzas, suele ir con adjetivos como: simple interest, compound interest, annual interest
interest como forma verbo
El verbo 'interest' es transitivo, siempre necesita un objeto directo: 'What interests you?' no '*What do you interest?'
Con el verbo 'interest', la estructura básica es: Sujeto + interest + Objeto directo. El objeto es la persona interesada.
Para preguntas sobre qué interesa a alguien, usa: 'What interests you?' (¿Qué te interesa?) NO '*What are you interested in?' (esta estructura usa 'interested' como adjetivo)
En Presente Simple tercera persona, añade -s: 'This interests him' (Esto lo interesa)
El participio presente es 'interesting' (interesante), no 'interested' (interesado) - 'interested' es un adjetivo
COMBINACIONES HABITUALES DE
interest "COLLOCATIONS":
interest como forma sustantivo
interest como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
interest:
interest como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
interest:
"vested interest"
interés personal o financiero en algo; ventaja personal
The company has a vested interest in reducing costs.
"a conflict of interest"
conflicto de intereses; situación donde los intereses personales chocan con obligaciones profesionales
The judge recused himself due to a conflict of interest.
"in the interest of"
en beneficio de; en favor de
In the interest of safety, we closed the road.
"interested in"
tener interés en algo; querer saber más sobre algo
Are you interested in learning Spanish?
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
interest:
interest in
despertar interés hacia algo
The teacher tried to interest the students in reading.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
interest:
PALABRAS RELACIONADAS DE
interest: