Inicio›Diccionario›disgust
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disgust en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disgust. Significados más comunes.
disgust como sustantivo
asco, repugnancia, disgusto— Sentimiento de rechazo o repugnancia fuerte ante algo que resulta desagradable, repulsivo o moralmente inaceptabledisgust como verbo
disgustar, repugnar, asquear— causar repugnancia, aversión o desagrado intenso en alguienDato curioso
En la teoría de emociones básicas de Paul Ekman, el asco es una de las seis emociones universales reconocidas en todas las culturas humanas
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disgust:
Does the smell of rotten fish cause you disgust?
¿Te causa asco el olor del pescado podrido?
ERRORES COMUNES AL USAR
disgust:
disgust como forma sustantivo
She has a disgust of spiders.→She has a disgust for spiders. / She feels disgust toward spiders.
La preposición correcta después de 'disgust' es 'for', 'at' o 'toward', no 'of'
The disgust were visible on everyone's faces.→The disgust was visible on everyone's faces.
'Disgust' es un sustantivo singular incontable que requiere verbo en singular
He expressed his disgusts about the food.→He expressed his disgust at the food.
'Disgust' no se pluraliza normalmente; usa 'at' en lugar de 'about'
disgust como forma verbo
He disgust me.→He disgusts me.
Tercera persona singular requiere agregar '-s' al verbo
I am disgust.→I am disgusted.
En pasiva con 'be', se usa el participio pasado 'disgusted', no el verbo base
This disgust to me.→This disgusts me.
'Disgust' es verbo transitivo que no requiere preposición antes del objeto
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disgust:
disgust como forma sustantivo
El sustantivo 'disgust' es incontable en su sentido emocional: 'He felt disgust' (no 'a disgust' generalmente)
Va frecuentemente acompañado de preposiciones 'at', 'toward' o 'with': 'disgust at the behavior'
Puede usarse con artículos cuando se refiere a instancias específicas: 'The disgust on his face was evident'
Es común como objeto directo de verbos como 'express', 'feel', 'show', 'provoke'
disgust como forma verbo
Como verbo transitivo, 'disgust' requiere un objeto directo: 'This disgusts me' (Esto me disgusta)
En pasado, se forma regularmente: disgust → disgusted
El gerundio es 'disgusting' (asqueroso, repugnante)
Generalmente se usa en tercera persona del singular con '-es': he/she disgusts
Puede usarse en voz pasiva: 'I am disgusted by...' (Me disgusto por...)
COMBINACIONES HABITUALES DE
disgust "COLLOCATIONS":
disgust como forma sustantivo
disgust como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disgust:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
disgust:
"a look of disgust"
Una expresión facial que muestra asco o repugnancia
She gave him a look of disgust and left the room.
"to one's disgust"
Para sorpresa y desagrado de alguien
To his disgust, the project was cancelled without explanation.
"disgust me no end"
disgustarme enormemente o sin fin
That hypocrisy disgusts me no end.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disgust: