Inicio›Diccionario›impact
impact
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia impact en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de impact. Significados más comunes.
impact como sustantivo
impacto— efecto o influencia fuerte que algo causa sobre una persona o cosaimpact como verbo
impactar, afectar, influir— tener efecto o influencia significativa sobre algo o alguien; causar un cambio importanteDato curioso
La palabra 'impact' proviene del latín 'impactus', que significa 'empujado contra'. Originalmente describía el choque físico, pero ahora se usa ampliamente para efectos intangibles.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
impact:
What impact does social media have on teenagers?
¿Qué impacto tiene las redes sociales en los adolescentes?
ERRORES COMUNES AL USAR
impact:
impact como forma sustantivo
The impact are significant→The impact is significant
Impact como sustantivo singular requiere verbo singular (is), aunque se refiera a múltiples efectos
The impacts has been studied→The impacts have been studied
Cuando se usa en plural (impacts), requiere 'have' no 'has'
What is the impact to this decision?→What is the impact of this decision?
Se usa 'of' no 'to' cuando se indica la causa del impacto
impact como forma verbo
The decision will impact to our sales.→The decision will impact our sales.
El verbo 'impact' es transitivo directo y NO lleva preposición 'to' antes del objeto.
This impacts hardly on profits.→This hardly impacts profits.
El adverbio 'hardly' va entre el sujeto y el verbo en forma activa, no después.
Impacting the project will delay us.→Impacting the project will delay us. (correcto) / Delaying the project will impact us. (mejor opción)
En esta estructura, 'impact' debe tener un complemento claro para ser natural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
impact:
impact como forma sustantivo
Impact como sustantivo es contable: 'an impact', 'multiple impacts'
Va frecuentemente acompañado de preposiciones: 'impact on/upon', 'impact of'
Se puede usar con adjetivos calificativos: 'strong impact', 'lasting impact', 'immediate impact'
En expresiones formales se prefiere 'have/make an impact' sobre formas verbales del verbo 'to impact'
impact como forma verbo
El verbo 'impact' es transitivo regular: requiere un objeto directo (impact + what/whom).
En presente: I/you/we/they impact; he/she/it impacts.
Puede ir seguido de preposición 'on': 'impact on something'.
Es común en contextos empresariales y académicos modernos.
COMBINACIONES HABITUALES DE
impact "COLLOCATIONS":
impact como forma sustantivo
impact como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
impact:
impact como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
impact:
"have an impact on"
tener un efecto o influencia sobre algo o alguien
Her speech had a profound impact on the audience.
"make an impact"
causar una impresión fuerte o dejar marca
The new director wants to make an impact in his first year.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
impact:
PALABRAS RELACIONADAS DE
impact: