Inicio›Diccionario›affect
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia affect en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de affect. Significados más comunes.
affect como verbo
afectar, impactar, influir— Producir un cambio o tener influencia sobre algo o alguien; causar un efectoaffect como sustantivo
afecto, expresión emocional— Expresión visible de sentimientos o emociones; disposición emocional de una persona en psicologíaDato curioso
En psicología, 'affect' como sustantivo significa emoción o sentimiento, pero como verbo es completamente diferente: significa influir o cambiar algo
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
affect:
[¿Cómo afecta el estrés tu sueño?]
How does stress affect your sleep?
ERRORES COMUNES AL USAR
affect:
affect como forma verbo
The weather effect my plans
The weather affects my plans
En tercera persona singular presente se usa 'affects', no 'effect'. Además, 'effect' como verbo es muy raro
I am affected of the problem
I am affected by the problem
Se usa 'by' no 'of' en la construcción pasiva 'be affected by'
affect como forma sustantivo
The patient has a good affect.
The patient displays appropriate affect.
'Affect' como sustantivo se describe mejor con adjetivos como 'appropriate', 'flat', 'blunted' que con 'good' o 'bad'
His affects are changing.
His affect is changing.
En contextos clínicos, 'affect' generalmente se usa en singular, no en plural
TIPS GRAMATICALES AL USAR
affect:
affect como forma verbo
Affect es transitivo: siempre requiere un objeto directo. Ejemplo: 'It affects me' (no 'It affects')
No confundir con 'effect' (sustantivo): 'The medicine had an effect' vs 'The medicine affected me'
affect como forma sustantivo
Como sustantivo, 'affect' es contable pero generalmente se usa en singular o en contextos abstractos
Se pronuncia /ˈæfɛkt/ como sustantivo, a diferencia del verbo que lleva acento en la segunda sílaba
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
affect:
affect como forma verbo
affect como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
affect:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
affect:
"affect the bottom line"
afectar los resultados finales o ganancias
Rising costs will affect the bottom line.
"deeply affected"
profundamente afectado o impactado emocionalmente
We were deeply affected by the news.
"flat affect"
Ausencia de expresión emocional o respuesta emocional reducida
Patients with depression often exhibit flat affect.
"blunted affect"
Reducción significativa en la intensidad de la expresión emocional
The diagnosis indicated blunted affect as a primary symptom.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
affect:
affect on
tener efecto o impacto en
Technology has a huge affect on society.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
affect:
PALABRAS RELACIONADAS DE
affect: