Inicio›Diccionario›affect
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia affect en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de affect. Significados más comunes.
affect como verbo
afectar, impactar, influir— Producir un cambio o tener influencia sobre algo o alguien; causar un efectoaffect como sustantivo
afecto, expresión emocional— Expresión visible de sentimientos o emociones; disposición emocional de una persona en psicologíaDato curioso
En psicología, 'affect' como sustantivo significa emoción o sentimiento, pero como verbo es completamente diferente: significa influir o cambiar algo
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
affect:
How does stress affect your sleep?
¿Cómo afecta el estrés tu sueño?
ERRORES COMUNES AL USAR
affect:
affect como forma verbo
The weather effect my plans→The weather affects my plans
En tercera persona singular presente se usa 'affects', no 'effect'. Además, 'effect' como verbo es muy raro
I am affected of the problem→I am affected by the problem
Se usa 'by' no 'of' en la construcción pasiva 'be affected by'
The medicine affected to my health→The medicine affected my health
No se usa preposición 'to' después de 'affect'; es verbo transitivo directo
This will not affect on your salary→This will not affect your salary
No se añade 'on' después de 'affect'; se usa sin preposición
affect como forma sustantivo
The patient has a good affect.→The patient displays appropriate affect.
'Affect' como sustantivo se describe mejor con adjetivos como 'appropriate', 'flat', 'blunted' que con 'good' o 'bad'
His affects are changing.→His affect is changing.
En contextos clínicos, 'affect' generalmente se usa en singular, no en plural
The affect of the medicine is good.→The effect of the medicine is good.
Confusión entre 'affect' (sustantivo: expresión emocional) y 'effect' (resultado, consecuencia)
TIPS GRAMATICALES AL USAR
affect:
affect como forma verbo
Affect es transitivo: siempre requiere un objeto directo. Ejemplo: 'It affects me' (no 'It affects')
No confundir con 'effect' (sustantivo): 'The medicine had an effect' vs 'The medicine affected me'
En tercera persona singular se añade -s: 'affects'
El pasado simple es 'affected' (no 'effectted')
Se usa comúnmente con can, will, may, might: 'This can affect your results'
affect como forma sustantivo
Como sustantivo, 'affect' es contable pero generalmente se usa en singular o en contextos abstractos
Se pronuncia /ˈæfɛkt/ como sustantivo, a diferencia del verbo que lleva acento en la segunda sílaba
Puede ir acompañado de adjetivos descriptivos como 'flat', 'appropriate', 'blunted' o 'labile'
Se utiliza frecuentemente en contextos clínicos y psicológicos como término técnico
COMBINACIONES HABITUALES DE
affect "COLLOCATIONS":
affect como forma verbo
affect como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
affect:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
affect:
"affect the bottom line"
afectar los resultados finales o ganancias
Rising costs will affect the bottom line.
"deeply affected"
profundamente afectado o impactado emocionalmente
We were deeply affected by the news.
"flat affect"
Ausencia de expresión emocional o respuesta emocional reducida
Patients with depression often exhibit flat affect.
"blunted affect"
Reducción significativa en la intensidad de la expresión emocional
The diagnosis indicated blunted affect as a primary symptom.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
affect:
affect on
tener efecto o impacto en
Technology has a huge affect on society.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
affect:
PALABRAS RELACIONADAS DE
affect: