Inicio›Diccionario›affected
affected
verboadjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia affected en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de affected. Significados más comunes.
affected como verbo
afectar, influir— ejercer influencia sobre algo o alguien; causar un cambio o impacto en algoaffected como adjetivo
afectado, conmovido, fingido, artificial— Influido o modificado por algo; emocionalmente impactado; o que adopta un comportamiento artificial o pretenciosoDato curioso
En contextos médicos, 'affected' como verbo describe partes del cuerpo que padecen una enfermedad o condición
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
affected:
Does the weather affect your mood?
¿El clima afecta tu estado de ánimo?
ERRORES COMUNES AL USAR
affected:
affected como forma verbo
The weather affect the game.→The weather affects the game.
Tercera persona singular requiere 's' en presente
It will affecting our plans.→It will affect our plans.
Después de 'will' va el infinitivo, no el gerundio
The disease affected in his leg.→The disease affected his leg.
'Affect' es transitivo directo, no requiere preposición 'in'
affected como forma adjetivo
The affected people is getting help.→The affected people are getting help.
Aunque 'affected' es singular en forma, cuando se refiere a un grupo de personas requiere verbo en plural
He has a very affected behavior.→He has very affected behavior. / His behavior is very affected.
El adjetivo 'affected' no necesita artículo 'a' cuando describe la cualidad del sustantivo
The affected of the disease need treatment.→The affected people / The affected ones need treatment.
'Affected' como adjetivo no puede ser sustantivo por sí solo sin 'people', 'ones' u otro sustantivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
affected:
affected como forma verbo
El verbo 'affect' es transitivo, siempre requiere un objeto directo
No confundas con 'effect' (sustantivo, resultado o consecuencia)
En tercera persona singular presente, añade -s: affects
El pasado simple y participio pasado es 'affected'
El gerundio es 'affecting'
affected como forma adjetivo
Como adjetivo, 'affected' puede usarse de dos formas: predicativamente (después del verbo 'to be') o atributivamente (antes del sustantivo): 'She is affected' vs. 'the affected people'
En construcciones pasivas, 'affected' frecuentemente sigue a 'be' en cualquier tiempo: presente (is affected), pasado (was affected), futuro (will be affected)
Cuando significa 'artificial o fingido', 'affected' suele ir acompañado de adverbios intensificadores como 'highly', 'very' o 'overly'
No confundir 'affected' (adjetivo: impactado/fingido) con 'infectious' o 'contagious' cuando hablamos de enfermedades
COMBINACIONES HABITUALES DE
affected "COLLOCATIONS":
affected como forma verbo
affected como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
affected:
affected como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
affected:
"affect someone's bottom line"
afectar los resultados financieros o el resultado final de algo
Higher costs will affect the company's bottom line.
"not affect a dent"
no tener ningún efecto o impacto
The criticism doesn't affect a dent in his confidence.
"affect a manner"
adoptar un comportamiento falso o artificial
She affects a posh accent when speaking to her boss.
"deeply affected"
profundamente conmovido o impactado emocionalmente
He was deeply affected by the news of her illness.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
affected:
affect on
tener efecto sobre
The new rules affect on everyone equally.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
affected:
PALABRAS RELACIONADAS DE
affected: