Inicio›Diccionario›affectation
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia affectation en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de affectation. Significados más comunes.
affectation como sustantivo
afectación, artificio, fingimiento— Comportamiento o manera artificial e insincera, adoptado para impresionar a otros o para aparentar ser algo que no se es.Dato curioso
Viene del latín 'affectatio' y se popularizó en inglés durante el siglo XVII para describir comportamientos teatrales y pretenciosos en la corte.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
affectation:
[¿Su acento muestra afectación?]
Does his accent show affectation?
ERRORES COMUNES AL USAR
affectation:
His affectation is very artificial
His affectation is very artificial (o: His affectation is transparent)
No es técnicamente un error, pero 'artificial' es redundante con 'affectation'. Es mejor usar 'transparent', 'obvious' o 'pronounced'.
I don't like the affectation of him
I don't like his affectation
En inglés se prefiere el adjetivo posesivo 'his' en lugar de 'of him' para expresar posesión con sustantivos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
affectation:
Affectation es un sustantivo contable, por lo que puede usarse en singular y plural: 'an affectation', 'many affectations'.
Se usa frecuentemente con artículos ('the affectation', 'an affectation') y no requiere preposición introductoria en la mayoría de contextos.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
affectation:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
affectation:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
affectation:
"without affectation"
sin pretensiones, de manera natural
She spoke without affectation.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
affectation: