Inicio›Diccionario›feeling
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia feeling en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de feeling. Significados más comunes.
feeling como sustantivo
sentimiento, sensación— emoción o estado emocional que experimenta una persona; impresión o percepción que se tiene sobre algofeeling como verbo
sentir, percibir— experimentar una emoción, sensación física o percepción; tocar algo para conocer su textura o temperaturaDato curioso
La palabra 'feeling' en inglés es muy versátil y puede referirse tanto a emociones abstractas como a sensaciones físicas, lo que la hace más amplia en significado que sus equivalentes españoles individuales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
feeling:
What feeling do you get when you see that painting?
¿Qué sensación te produce cuando ves ese cuadro?
ERRORES COMUNES AL USAR
feeling:
feeling como forma sustantivo
I feel a very strong feeling of happiness.→I feel very strong happiness. / I have a very strong feeling of happiness.
Evita la redundancia de 'feel' + 'feeling'. Es mejor usar 'have' con 'feeling' o simplemente usar el verbo 'feel' sin el sustantivo.
My feelings are hurted by your words.→My feelings are hurt by your words.
'Hurt' es tanto verbo como adjetivo. El participio pasado es 'hurt', no 'hurted'.
She expressed her feeling about the project.→She expressed her feelings about the project.
Cuando hay múltiples emociones sobre un tema, se usa el plural 'feelings'.
The feeling is very confuse.→The feeling is very confusing.
El adjetivo que modifica al sustantivo debe estar en la forma correcta. Usa 'confusing' (que causa confusión), no 'confuse'.
feeling como forma verbo
I am feeling badly.→I am feeling bad.
Badly es un adverbio. Con verbos sensoriales como feel, se usa el adjetivo (bad) no el adverbio (badly).
She feeled sad.→She felt sad.
Feel es verbo irregular. El pasado es 'felt', no 'feeled'.
I am feel happy.→I am feeling happy or I feel happy.
En presente continuo, debe ser 'am feeling'. El infinitivo 'feel' no va con 'am'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
feeling:
feeling como forma sustantivo
El sustantivo 'feeling' siempre se escribe en minúscula cuando no comienza la oración.
Se puede usar en singular o plural: 'a feeling' (un sentimiento) o 'feelings' (sentimientos).
En frases como 'I have a feeling that...', 'feeling' actúa como sustantivo contable.
Cuando va precedido de preposición, como 'with feeling' (con sentimiento), funciona como sustantivo incontable.
Los adjetivos que modifican a 'feeling' generalmente van antes del sustantivo: 'strong feeling', 'bad feeling', 'good feeling'.
feeling como forma verbo
Feel es un verbo sensorial y frecuentemente va seguido de un adjetivo: 'feel sad', 'feel cold', 'feel good'.
En forma continua (feeling), expresa una sensación o emoción temporal: 'I'm feeling tired' significa una fatiga presente.
Feel + sustantivo también es posible: 'feel a pain', 'feel cold air'.
El verbo feel es irregular en pasado: feel → felt (no 'feeled').
En preguntas, usa Do/Does/Did: '¿Do you feel okay?', 'Did she feel happy?'
COMBINACIONES HABITUALES DE
feeling "COLLOCATIONS":
feeling como forma sustantivo
feeling como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
feeling:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
feeling:
"gut feeling"
intuición, presentimiento basado en la intuición
I have a gut feeling that something good will happen.
"no hard feelings"
sin rencor, sin resentimiento
I lost the game, but I have no hard feelings about it.
"mixed feelings"
sentimientos encontrados, emociones contradictorias
I have mixed feelings about moving to a new city.
"feel like oneself"
sentirse como uno mismo, recuperar la normalidad
After some rest, I'm finally feeling like myself again.
"feel the heat"
sentir presión o consecuencias
The manager is starting to feel the heat from the board.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
feeling:
feel up to
sentirse con ánimos o capacidad para hacer algo
Do you feel up to going out tonight?
feel for
sentir lástima o compasión por; buscar tocando
I feel for you during this difficult time.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
feeling:
PALABRAS RELACIONADAS DE
feeling: