Inicio›Diccionario›feel
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia feel en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de feel. Significados más comunes.
feel como verbo
sentir, sentirse— experimentar una emoción, sensación física o estado de ánimo; tener una percepción o intuición sobre algofeel como sustantivo
sensación, tacto, sentimiento— La sensación física o emocional que se experimenta; la textura o cualidad táctil de algo al tocarloDato curioso
Feel es uno de los verbos más versátiles del inglés, con más de 20 significados diferentes según el contexto
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
feel:
Do you feel happy today?
¿Te sientes feliz hoy?
ERRORES COMUNES AL USAR
feel:
feel como forma verbo
I feel to be happy→I feel happy
Feel es sensorial y se construye con adjetivo, no con infinitivo
She is feeling good yesterday→She felt good yesterday
Con expresiones de tiempo pasado se usa past simple, no present continuous
I feel myself tired→I feel tired
Con adjetivos no se necesita pronombre reflexivo en inglés
Do you feel cold?→Do you feel cold? (correcto)
Se pregunta sobre sensación sin 'do' innecesario en construcción, aunque es gramaticalmente correcto
I feeling sad→I am feeling sad / I feel sad
Falta auxiliar be para present continuous
feel como forma sustantivo
The feel is very nice.→The feel is very nice. / It feels very nice.
Aunque gramaticalmente correcto, es más natural usar el verbo 'feel'. Como sustantivo es menos común en esta estructura simple.
I like the feels of this material.→I like the feel of this material.
El plural 'feels' no se usa en este contexto. Se usa el singular 'feel' incluso refiriéndose a una cualidad.
The feel to the music is sad.→The feel of the music is sad.
Se usa la preposición 'of' para indicar posesión o características, no 'to'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
feel:
feel como forma verbo
Feel es un verbo sensorial que frecuentemente va seguido de adjetivos: feel happy, feel sad, feel cold, feel hot
Se usa con 'like' + sustantivo/gerundio: feel like pizza, feel like dancing
En presente continuo (is feeling) implica un cambio temporal en el estado emocional
Feel puede ser transitivo o intransitivo: I feel the texture (transitivo) vs I feel happy (intransitivo)
Con 'about' expresa opinión: How do you feel about this decision?
feel como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'feel' puede tomar artículos: 'a feel', 'the feel'
Se usa frecuentemente con adjetivos descriptivos: 'soft feel', 'good feel', 'unique feel'
Puede usarse como sustantivo incontable en frases generales: 'the feel of success' (la sensación del éxito)
A menudo va acompañado de preposiciones: 'the feel of' (la sensación de), 'the feel about' (la impresión sobre)
COMBINACIONES HABITUALES DE
feel "COLLOCATIONS":
feel como forma verbo
feel como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
feel:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
feel:
"feel like"
tener ganas de, sentir deseos de hacer algo
I feel like going for a walk.
"feel free"
sentirse libre para, estar autorizado para
Feel free to ask any questions.
"feel the pinch"
sentir las consecuencias económicas, pasar dificultades
Many families are feeling the pinch during inflation.
"feel blue"
sentirse triste o deprimido
I feel blue since my friend moved away.
"get a feel for something"
obtener una comprensión o experiencia inicial de algo
You need to practice more to get a feel for the guitar.
"the feel of things"
la impresión general o la situación actual de algo
According to the feel of things, the market will improve soon.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
feel:
feel up to
sentirse capaz de, tener energía para
Do you feel up to playing tennis?
feel for
compadecerse de, sentir simpatía por
I feel for you in this difficult situation.
feel out
tantear, explorar cuidadosamente
Let me feel out the situation first.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
feel:
PALABRAS RELACIONADAS DE
feel: