Inicio›Diccionario›touch
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia touch en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de touch. Significados más comunes.
touch como verbo
tocar— poner en contacto físico con algo o alguien usando la mano o parte del cuerpotouch como sustantivo
tacto, contacto, toque— La sensación física producida al entrar en contacto con algo; el acto de poner la mano o parte del cuerpo sobre algoDato curioso
La palabra 'touch' tiene raíces en el francés antiguo 'toucher'. En contextos emocionales, 'to touch someone' significa 'conmover' o 'emocionar' profundamente a una persona.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
touch:
[¿Tocas la pintura en el museo?]
Do you touch the painting in the museum?
ERRORES COMUNES AL USAR
touch:
touch como forma verbo
I touched to the door.
I touched the door.
Touch es un verbo transitivo que no requiere la preposición 'to' antes del objeto directo.
Don't touch in that wire!
Don't touch that wire!
No se usa preposición 'in' con touch cuando se refiere al acto físico de tocar algo.
touch como forma sustantivo
I lost the touch with my old friends.
I lost touch with my old friends.
La expresión correcta es 'lose touch' sin artículo entre 'lose' y 'touch'. El artículo sería incorrecto aquí.
She has many touches in her painting.
She put many touches in her painting. / She added many touches to her painting.
'Touches' (toques artísticos) requiere verbos como 'put' o 'add', no simplemente 'have' en este contexto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
touch:
touch como forma verbo
Touch es un verbo transitivo regular que requiere un complemento directo (objeto): 'touch something' o 'touch someone'.
En Presente Simple usa 'touches' en tercera persona singular: 'She touches the door'.
touch como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'touch' puede usarse en singular o plural: 'a touch' (un toque), 'touches' (toques). Ejemplo: 'She gave the painting a few final touches.'
Como sustantivo incontable, 'touch' se refiere al sentido del tacto: 'the sense of touch' (el sentido del tacto). En esta forma no lleva artículo 'a'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
touch:
touch como forma verbo
touch como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
touch:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
touch:
"touch base"
ponerse en contacto, establecer comunicación brevemente
Let's touch base next week to discuss the project.
"touch and go"
situación incierta, peligrosa o difícil
It was touch and go whether he would survive the accident.
"be in touch"
mantener contacto, estar en comunicación
We will be in touch soon.
"keep in touch"
mantenerse en contacto, comunicarse regularmente
Let's keep in touch after graduation.
"lose touch"
perder contacto, dejar de comunicarse
We lost touch after moving to different cities.
"the finishing touch"
el toque final, el detalle final que completa algo
The red ribbon was the finishing touch to the gift.
"a personal touch"
un toque personal, algo que refleja la individualidad
The handwritten note added a personal touch to the package.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
touch:
touch on
mencionar brevemente un tema
The speaker touched on several important points.
touch up
retocar, hacer pequeñas mejoras
Can you touch up the paint on this wall?
touch off
provocar, desencadenar algo
The incident touched off a major debate.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
touch: