Inicio›Diccionario›separate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia separate en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de separate. Significados más comunes.
separate como verbo
separar, dividir— Dividir algo en partes, o poner distancia entre personas o cosas.Dato curioso
Aunque se pronuncia igual, 'separate' como adjetivo tiene una pronunciación ligeramente diferente en algunos acentos: /ˈsɛp.rət/ (con 3 sílabas en lugar de 4).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
separate:
Do you separate the white clothes from the colored ones?
¿Separas la ropa blanca de la de color?
ERRORES COMUNES AL USAR
separate:
I separated the rubbish in three categories→I separated the rubbish into three categories
Se usa 'into' (en) para indicar en cuántas partes se divide algo, no 'in'. 'Into' señala el resultado de la división.
She separates from his family→She separated from his family
El verbo 'separate' es regular. El pasado simple se forma añadiendo '-ed': 'separated', no 'separates' (que es tercera persona singular presente).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
separate:
Como verbo, 'separate' se pronuncia /ˈsɛp.ə.reɪt/ con acento en la primera sílaba. Como adjetivo, se pronuncia /ˈsɛp.rət/ (menos común) con menor énfasis.
En contextos de relaciones matrimoniales, 'separate' equivale a 'separarse' (como pareja). Ejemplo: 'They separated last year' = 'Se separaron el año pasado'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
separate "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
separate:
"separate the wheat from the chaff"
separar lo bueno de lo malo
This test will separate the wheat from the chaff.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
separate:
separate out
aislar, apartar
We separated out the defective items.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
separate: