Inicio›Diccionario›disconnect
disconnect
verbosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disconnect en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disconnect. Significados más comunes.
disconnect como verbo
desconectar— separar, interrumpir o romper una conexión entre dos cosas o personasdisconnect como sustantivo
desconexión, desconecte— La ruptura o separación de una conexión, vínculo o relación entre dos o más cosas, personas o conceptosDato curioso
La palabra 'disconnect' es muy común en tecnología moderna, pero también se usa metafóricamente para describir la falta de conexión emocional entre personas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disconnect:
[¿Desconectas tus dispositivos antes de irte?]
Do you disconnect your devices before leaving?
ERRORES COMUNES AL USAR
disconnect:
disconnect como forma verbo
I disconnected my friend.
I disconnected from my friend. / I ended my friendship with my friend.
No se dice 'disconnect' a una persona directamente; se usa 'disconnect from' para relaciones.
He will disconnect the internet yesterday.
He disconnected the internet yesterday.
'Yesterday' requiere pasado simple, no futuro.
disconnect como forma sustantivo
The disconnect is happened.
The disconnect has happened. / The disconnect happened.
No se usa 'is' con el participio pasado en Presente Perfecto; usa 'has' o el Pasado Simple
A big disconnect of communication.
A big disconnect in communication.
Se usa la preposición 'in' (en la comunicación), no 'of', cuando se especifica el área de desconexión
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disconnect:
disconnect como forma verbo
Disconnect es un verbo transitivo regular: requiere un objeto directo (qué desconectar).
En forma de pregunta, usa el auxiliar 'do/does' en presente o 'did' en pasado.
disconnect como forma sustantivo
Como sustantivo, 'disconnect' se usa con artículos (a, an, the) o sin artículo en contextos generales
Puede ir precedido de adjetivos descriptivos: 'a complete disconnect', 'an emotional disconnect'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
disconnect:
disconnect como forma verbo
disconnect como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disconnect:
disconnect como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
disconnect:
"disconnect from reality"
perder contacto con la realidad
He disconnects from reality when he plays video games.
"a cultural disconnect"
Una brecha o falta de comprensión entre culturas diferentes
There is a cultural disconnect between the older and younger generations.
"the disconnect between reality and perception"
La diferencia entre lo que realmente es y lo que se percibe
The disconnect between reality and perception led to misunderstandings.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
disconnect:
disconnect from
desconectarse de, separarse de
She wants to disconnect from her abusive family.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disconnect:
PALABRAS RELACIONADAS DE
disconnect: