Inicio›Diccionario›severance
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia severance en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de severance. Significados más comunes.
severance como sustantivo
indemnización por despido, separación, ruptura— Compensación económica que recibe un empleado al ser despedido, o la acción de separar o cortar algo.Dato curioso
El término 'severance pay' es muy común en contextos laborales estadounidenses y británicos, especialmente en despidos masivos o reestructuraciones corporativas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
severance:
Does the company offer severance packages?
¿Ofrece la empresa paquetes de indemnización?
ERRORES COMUNES AL USAR
severance:
I got a good severance money.→I got a good severance package / I received good severance pay.
Se dice 'severance pay' o 'severance package', no 'severance money'. El dinero de indemnización se expresa con estas formas estándar.
The severance was very severe.→The severance package was very generous / minimal.
'Severance' (sustantivo) y 'severe' (adjetivo) son palabras diferentes. 'Severance' no describe características de dureza, sino compensación económica.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
severance:
En contextos laborales, 'severance' se usa casi siempre con palabras como 'pay', 'package' o 'agreement' para formar expresiones compuestas.
'Severance' es un sustantivo incontable cuando se refiere al concepto general (We received severance), pero puede pluralizarse cuando se refiere a múltiples casos o acuerdos diferentes.
COMBINACIONES HABITUALES DE
severance "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
severance:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
severance:
"severance package"
paquete de indemnización (incluye dinero, beneficios, referencias)
The severance package included three months' salary and health insurance.
"severance pay"
pago de indemnización
She received six weeks of severance pay.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
severance: