Inicio›Diccionario›detached
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia detached en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de detached. Significados más comunes.
detached como adjetivo
desapegado, independiente, separado— Que no está emocionalmente involucrado o que está separado físicamente de algo; que mantiene distancia emocional o física.Dato curioso
En arquitectura británica, 'detached house' es una casa unifamiliar completamente independiente, muy diferente de 'semi-detached' (pareada).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
detached:
Are you detached from the decision?
¿Estás desapegado de la decisión?
ERRORES COMUNES AL USAR
detached:
She is very detached with the project→She is very detached from the project
Con 'detached' se usa 'from', no 'with'. La preposición 'from' indica separación o distancia.
He appeared detached his family→He appeared detached from his family
Falta la preposición 'from'. 'Detached' siempre requiere 'from' para indicar de qué está separado o desapegado.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
detached:
Como adjetivo, 'detached' se coloca después del verbo 'to be' (She is detached) o antes del sustantivo (a detached person). No confundas con su forma verbal 'detach'.
En construcciones sobre emociones, 'detached' implica falta de conexión emocional: 'He was detached' significa que no mostraba emoción o interés.
COMBINACIONES HABITUALES DE
detached "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
detached:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
detached:
"detached from reality"
desconectado de la realidad
He seemed completely detached from reality.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
detached:
PALABRAS RELACIONADAS DE
detached: