Inicio›Diccionario›expectation
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia expectation en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de expectation. Significados más comunes.
expectation como sustantivo
expectativa, esperanza, anticipación— La creencia o esperanza de que algo sucederá o será de cierta manera en el futuro.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'expectare' (esperar). Es común en psicología y educación para describir cómo nuestras anticipaciones afectan nuestro comportamiento.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
expectation:
[¿Tienes altas expectativas para este proyecto?]
Do you have high expectations for this project?
ERRORES COMUNES AL USAR
expectation:
I have great expectation for tomorrow.
I have great expectations for tomorrow.
En este contexto se usa el plural 'expectations' porque se refiere a múltiples esperanzas o aspectos esperados, aunque gramaticalmente también es posible el singular con significado colectivo, pero el plural es más natural y frecuente.
The expectation was very high.
The expectations were very high.
Cuando se habla de expectativas en general (múltiples esperanzas), se prefiere el plural 'expectations'. El singular se usa cuando se refiere a una expectativa específica y única.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
expectation:
Como sustantivo contable, 'expectation' tiene plural: 'expectations'. Es frecuente usar en plural cuando hablamos de múltiples esperanzas o anticipaciones.
En contextos académicos y profesionales, se usa frecuentemente con verbos como 'meet', 'exceed', 'fall short of', 'have', 'set' y 'manage'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
expectation:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
expectation:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
expectation:
"meet expectations"
cumplir con las expectativas
The product met our expectations perfectly.
"exceed expectations"
superar las expectativas
The performance exceeded all expectations.
"fall short of expectations"
quedarse corto respecto a las expectativas
The movie fell short of my expectations.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
expectation: