Inicio›Diccionario›expectation
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia expectation en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de expectation. Significados más comunes.
expectation como sustantivo
expectativa, esperanza, anticipación— La creencia o esperanza de que algo sucederá o será de cierta manera en el futuro.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'expectare' (esperar). Es común en psicología y educación para describir cómo nuestras anticipaciones afectan nuestro comportamiento.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
expectation:
Do you have high expectations for this project?
¿Tienes altas expectativas para este proyecto?
ERRORES COMUNES AL USAR
expectation:
I have great expectation for tomorrow.→I have great expectations for tomorrow.
En este contexto se usa el plural 'expectations' porque se refiere a múltiples esperanzas o aspectos esperados, aunque gramaticalmente también es posible el singular con significado colectivo, pero el plural es más natural y frecuente.
The expectation was very high.→The expectations were very high.
Cuando se habla de expectativas en general (múltiples esperanzas), se prefiere el plural 'expectations'. El singular se usa cuando se refiere a una expectativa específica y única.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
expectation:
Como sustantivo contable, 'expectation' tiene plural: 'expectations'. Es frecuente usar en plural cuando hablamos de múltiples esperanzas o anticipaciones.
En contextos académicos y profesionales, se usa frecuentemente con verbos como 'meet', 'exceed', 'fall short of', 'have', 'set' y 'manage'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
expectation "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
expectation:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
expectation:
"meet expectations"
cumplir con las expectativas
The product met our expectations perfectly.
"exceed expectations"
superar las expectativas
The performance exceeded all expectations.
"fall short of expectations"
quedarse corto respecto a las expectativas
The movie fell short of my expectations.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
expectation: