Inicio›Diccionario›expectant
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia expectant en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de expectant. Significados más comunes.
expectant como adjetivo
expectante, esperanzado, en espera de— Que espera o anticipa algo con esperanza o interés; que está a la espera de un evento o resultado próximoexpectant como sustantivo
persona que espera o que aguarda— sustantivo que designa a alguien que está en espera de algo o que anticipa un evento futuroDato curioso
La palabra 'expectant' se usa frecuentemente en contextos médicos para describir a mujeres embarazadas, especialmente en inglés británico: 'expectant mother' (madre embarazada)
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
expectant:
Is she expectant about the job interview?
¿Está ella esperanzada sobre la entrevista de trabajo?
ERRORES COMUNES AL USAR
expectant:
expectant como forma adjetivo
She is expectant for the results.→She is expectant about the results.
Con 'expectant' se usa la preposición 'about' o 'of', no 'for'
The expectant child waited quietly.→The expectant child waited silently. / The child waited expectantly.
'Expectant' describe la cualidad del niño (esperanzado), pero 'expectantly' es el adverbio que describe cómo espera
He was expectant to receive the award.→He was expectant of receiving the award.
Se usa 'of' seguido de un sustantivo o gerundio, no un infinitivo
expectant como forma sustantivo
The expectant are waiting the results.→The expectant are waiting for the results.
Se necesita la preposición 'for' antes del objeto directo al usar 'waiting'.
An expectant hopes in good news.→An expectant hopes for good news.
Con 'hope' se usa la preposición 'for', no 'in'.
The expectants waits patiently.→The expectant waits patiently. / The expectants wait patiently.
Si usas plural, el verbo debe concordar en tercera persona plural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
expectant:
expectant como forma adjetivo
Como adjetivo, 'expectant' se coloca antes del sustantivo: 'an expectant mother' (una madre embarazada)
Puede usarse como predicativo (después del verbo 'to be'): 'She was expectant about the news' (Estaba expectante sobre las noticias)
Se usa comúnmente en contextos formales y literarios para describir actitudes o estados emocionales de anticipación
En inglés británico, 'expectant mother' es muy común para referirse a mujeres embarazadas
expectant como forma sustantivo
Como sustantivo, 'expectant' es contable y puede llevar artículos (a/an, the) o pluralizarse.
Se usa con verbos de acción relacionados con la espera: wait, anticipate, hope.
En plural es 'expectants'; aunque es poco común, puede encontrarse en textos formales.
Generalmente va acompañado de preposiciones como 'of' o 'for' cuando se especifica qué se espera.
COMBINACIONES HABITUALES DE
expectant "COLLOCATIONS":
expectant como forma adjetivo
expectant como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
expectant:
expectant como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
expectant como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
expectant:
"expectant silence"
Silencio lleno de expectativa o anticipación
There was an expectant silence before the winner was announced.
"expectant atmosphere"
Ambiente cargado de esperanza o anticipación
The concert hall had an expectant atmosphere.
"an expectant silence"
un silencio cargado de anticipación o espera
The room fell into an expectant silence as the expectant waited for the results.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
expectant:
PALABRAS RELACIONADAS DE
expectant: