Inicio›Diccionario›deaf
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia deaf en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de deaf. Significados más comunes.
deaf como adjetivo
sordo, sorda— Que tiene pérdida parcial o total de la capacidad auditiva; que no quiere escuchar o prestar atención.Dato curioso
La palabra 'deaf' proviene del antiguo inglés 'def', relacionado con el latín 'fatuus'. En la cultura sorda, muchas personas prefieren 'Deaf' (con mayúscula) para referirse a la identidad cultural.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
deaf:
[¿Tu abuelo es sordo?]
Is your grandfather deaf?
ERRORES COMUNES AL USAR
deaf:
He is deaf to listen music.
He is deaf and cannot listen to music.
La expresión 'deaf to' se usa para ignorancia figurativa, no para la incapacidad literal. Para la incapacidad real de escuchar se usa 'cannot listen/hear'.
She has very deaf hearing.
She has a severe hearing loss.
'Deaf' es un adjetivo que describe a la persona, no al tipo de audición. Se debe usar 'hearing loss' para hablar de la condición.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
deaf:
Cuando 'deaf' va después de un verbo copulativo (be, become, grow), funciona como adjetivo predicativo: 'He is deaf.' Cuando va antes de un sustantivo, es adjetivo atributivo: 'a deaf person.'
En contextos de identidad cultural, 'Deaf' (con mayúscula) se refiere a la comunidad sorda, mientras que 'deaf' (minúscula) puede referirse simplemente a la condición auditiva.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
deaf:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
deaf:
"deaf to"
impermeable a, indiferente a
He was deaf to her pleas for help.
"fall on deaf ears"
caer en oídos sordos, no ser escuchado
Her warnings fell on deaf ears.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
deaf: