Inicio›Diccionario›hearing
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hearing en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hearing. Significados más comunes.
hearing como verbo
escuchar, oír— percibir sonidos con los oídos; prestar atención a lo que alguien dicehearing como sustantivo
audición, oído, audiencia— la capacidad o sentido de percibir sonidos; también un procedimiento legal donde se escuchan argumentos o pruebasDato curioso
El verbo 'hearing' en forma de gerundio es muy común en inglés, especialmente en construcciones con 'can't help hearing' (no poder evitar escuchar) o en expresiones como 'hearing voices' (escuchar voces).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hearing:
Do you hear that sound?
¿Escuchas ese sonido?
ERRORES COMUNES AL USAR
hearing:
hearing como forma verbo
I'm hearing that you are sick.→I heard that you are sick.
El presente continuo 'hearing' no se usa típicamente en este contexto; se usa 'heard' (pasado simple) para información recibida.
She hear the music.→She hears the music.
En tercera persona singular presente, se debe agregar la 's' al verbo: 'hears', no 'hear'.
I hearing you well.→I hear you well. / I'm hearing you well.
'Hearing' requiere un auxiliar cuando se usa en presente continuo: 'I'm hearing'. Sin auxiliar, usa 'I hear'.
Did you hearing that?→Did you hear that?
En preguntas pasadas simples, no se agrega '-ing'; se usa la forma base del verbo con 'did'.
hearing como forma sustantivo
I have a good hearing ability.→I have good hearing. / I have a good sense of hearing.
Como sustantivo incontable en este contexto, 'hearing' no necesita 'ability' adicional
The hearings was very important.→The hearing was very important.
'Hearing' (singular) requiere verbo singular 'was', no 'hearings' (plural)
She has a better hearing than me.→She has better hearing than me. / She has sharper hearing than me.
Como sustantivo incontable, 'hearing' no lleva artículo 'a' en este contexto
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hearing:
hearing como forma verbo
El verbo 'hear' es regular. Su forma gerundio/presente participle es 'hearing'.
'Hearing' como gerundio se usa después de preposiciones: 'after hearing', 'before hearing', 'without hearing'.
No confundas 'hear' (escuchar/oír) con 'listen' (escuchar con atención).
En oraciones negativas: 'I can't hear you', 'I didn't hear anything'.
'Hearing' también puede funcionar como adjetivo en construcciones como 'hearing dog' o 'hearing impaired'.
hearing como forma sustantivo
Hearing es un sustantivo contable que puede ir en singular o plural (hearing/hearings)
Se puede usar con artículos: a hearing, the hearing, several hearings
Como sustantivo, puede ir precedido de adjetivos descriptivos: fair hearing, public hearing, court hearing
En contextos legales, se usa frecuentemente con verbos como 'hold', 'conduct', 'schedule', 'postpone'
Se puede usar como atributo en sustantivos compuestos: hearing aid, hearing loss, hearing test
COMBINACIONES HABITUALES DE
hearing "COLLOCATIONS":
hearing como forma verbo
hearing como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hearing:
hearing como verbo
Sinónimos
Antónimos
hearing como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hearing:
"be hearing things"
estar imaginando cosas, alucinar
You must be hearing things; nobody said that.
"hearing a pin drop"
silencio absoluto
The classroom was so quiet you could hear a pin drop.
"give someone a fair hearing"
escuchar a alguien con imparcialidad antes de formar un juicio
The teacher gave the student a fair hearing before deciding on punishment.
"within hearing"
dentro del alcance del oído, lo suficientemente cerca para escuchar
Don't say that within hearing of the children.
"hard of hearing"
con dificultad auditiva, sordo parcialmente
My grandfather is hard of hearing.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
hearing:
hear from
recibir noticias de, tener contacto con
I haven't heard from her in weeks.
hear about
enterarse de, escuchar sobre
I heard about the accident on the news.
hear out
escuchar completamente, oír hasta el final
Please hear me out before you judge.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hearing: