Inicio›Diccionario›trial
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia trial en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de trial. Significados más comunes.
trial como sustantivo
juicio, prueba, ensayo— Un proceso legal en el que se presenta evidencia ante un juez o jurado, o un procedimiento de prueba para evaluar algo.Dato curioso
La palabra 'trial' proviene del francés antiguo 'trier' (separar, clasificar), reflejando la idea de separar lo verdadero de lo falso.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
trial:
Does the defendant have the right to a fair trial?
¿Tiene el acusado derecho a un juicio justo?
ERRORES COMUNES AL USAR
trial:
I will participate in the trial of the new product→I will participate in testing the new product / I will trial the new product
En inglés moderno, para hablar de probar un producto, es más natural usar 'test' o 'try out'. 'Trial' como verbo es arcaico.
The trial is very difficults→The trial is very difficult
'Trial' es sustantivo singular; el adjetivo 'difficult' no lleva 's'. El error ocurre por transferencia del español donde se podría usar 'dificultades' (plural).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
trial:
Como sustantivo, 'trial' siempre va precedido de artículo (the trial, a trial) o posesivo (my trial). Nunca aparece solo sin determinante en contexto específico.
'On trial' es una colocación fija que significa 'siendo juzgado'. No se usa 'in trial' en este contexto.
COMBINACIONES HABITUALES DE
trial "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
trial:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
trial:
"trial and error"
método de prueba y error
We solved the problem through trial and error.
"on trial"
siendo juzgado, en juicio
The suspect is on trial for theft.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
trial: