Inicio›Diccionario›delicacy
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia delicacy en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de delicacy. Significados más comunes.
delicacy como sustantivo
delicadeza, manjar, platillo exquisito— Un alimento raro o exquisito que se considera un lujo, o la cualidad de ser delicado, frágil o requiere cuidado especial.Dato curioso
En inglés antiguo, 'delicacy' se refería principalmente a los placeres sensoriales, pero en la gastronomía moderna representa alimentos de gran valor cultural como el caviar o las trufas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
delicacy:
[¿Se considera el caviar un manjar en tu país?]
Is caviar considered a delicacy in your country?
ERRORES COMUNES AL USAR
delicacy:
I want to try the delicacy of seafood.
I want to try the seafood delicacy.
El orden correcto es 'adjective + delicacy', no 'delicacy + of + noun'. Se dice 'seafood delicacy' para referirse a un manjar de mariscos.
These delicacies is very expensive.
These delicacies are very expensive.
'Delicacies' es plural, por lo que el verbo debe ser 'are', no 'is'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
delicacy:
El sustantivo 'delicacy' siempre va acompañado de artículos (a, the) o cuantificadores (some, several, many) cuando se refiere a alimentos específicos: 'a local delicacy', 'many delicacies'.
En contextos abstractos de 'delicadeza' (fragilidad, sensibilidad), se usa sin artículo: 'with delicacy', 'treat it with delicacy'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
delicacy:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
delicacy:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
delicacy:
"with delicacy"
con delicadeza, con cuidado
Handle this matter with delicacy.
"a delicacy of taste"
un gusto refinado
Her a delicacy of taste impressed everyone.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
delicacy: