Inicio›Diccionario›delicacy
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia delicacy en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de delicacy. Significados más comunes.
delicacy como sustantivo
delicadeza, manjar, platillo exquisito— Un alimento raro o exquisito que se considera un lujo, o la cualidad de ser delicado, frágil o requiere cuidado especial.Dato curioso
En inglés antiguo, 'delicacy' se refería principalmente a los placeres sensoriales, pero en la gastronomía moderna representa alimentos de gran valor cultural como el caviar o las trufas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
delicacy:
Is caviar considered a delicacy in your country?
¿Se considera el caviar un manjar en tu país?
ERRORES COMUNES AL USAR
delicacy:
I want to try the delicacy of seafood.→I want to try the seafood delicacy.
El orden correcto es 'adjective + delicacy', no 'delicacy + of + noun'. Se dice 'seafood delicacy' para referirse a un manjar de mariscos.
These delicacies is very expensive.→These delicacies are very expensive.
'Delicacies' es plural, por lo que el verbo debe ser 'are', no 'is'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
delicacy:
El sustantivo 'delicacy' siempre va acompañado de artículos (a, the) o cuantificadores (some, several, many) cuando se refiere a alimentos específicos: 'a local delicacy', 'many delicacies'.
En contextos abstractos de 'delicadeza' (fragilidad, sensibilidad), se usa sin artículo: 'with delicacy', 'treat it with delicacy'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
delicacy "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
delicacy:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
delicacy:
"with delicacy"
con delicadeza, con cuidado
Handle this matter with delicacy.
"a delicacy of taste"
un gusto refinado
Her a delicacy of taste impressed everyone.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
delicacy: