Inicio›Diccionario›delicate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia delicate en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de delicate. Significados más comunes.
delicate como adjetivo
delicado, frágil, fino— Que es frágil, que requiere cuidado especial, o que es elegante y refinado.Dato curioso
La palabra viene del latín 'delicatus', que originalmente significaba 'que se deleita en los placeres'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
delicate:
Is this fabric delicate?
¿Es este tejido delicado?
ERRORES COMUNES AL USAR
delicate:
This is very delicate work→This is very delicate work o This is delicate work
Aunque gramaticalmente correcto, es redundante usar 'very' con 'delicate'. Se prefiere 'quite delicate' o simplemente 'delicate work'.
The situación is delicate→The situation is delicate
Error común de hispanohablantes mezclar español e inglés. 'Situación' en inglés es 'situation', no una palabra en español.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
delicate:
Los adjetivos en inglés van generalmente ANTES del sustantivo: 'a delicate flower' (una flor delicada), no 'a flower delicate'.
Para comparaciones, usa 'more delicate' (con sustantivos largos) no 'delicater'. Forma: more + adjetivo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
delicate "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
delicate:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
delicate:
"a delicate matter"
un asunto delicado o sensible
We need to discuss this delicate matter carefully.
"delicate balance"
un equilibrio frágil
Nature maintains a delicate balance.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
delicate: