Inicio›Diccionario›deluxe
deluxe
adjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia deluxe en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de deluxe. Significados más comunes.
deluxe como adjetivo
de lujo, lujoso, de primera categoría— Que tiene características de calidad superior, elegancia y comodidad; más exclusivo o costoso que lo estándar.Dato curioso
Proviene del francés 'de luxe' (de lujo). Se usa frecuentemente en marketing y publicidad para describir versiones premium de productos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
deluxe:
[¿Es esta la versión de lujo del teléfono?]
Is this the deluxe version of the phone?
ERRORES COMUNES AL USAR
deluxe:
I prefer the deluxe more than the basic version
I prefer the deluxe version to the basic one
En comparaciones de preferencia, se usa 'prefer...to' no 'prefer...more than'. Además, 'deluxe' es adjetivo y debe modificar un sustantivo (versión).
This is very deluxe expensive
This is quite deluxe / This is very expensive
'Deluxe' ya implica lujo y calidad superior, no necesita intensificadores como 'very'. Se puede usar 'quite deluxe' o simplemente 'very expensive'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
deluxe:
Como adjetivo, 'deluxe' siempre precede al sustantivo: 'a deluxe hotel' (un hotel de lujo), nunca 'a hotel deluxe'.
'Deluxe' no cambia en forma comparativa regular; se usa 'more deluxe' o simplemente otros adjetivos como 'more luxurious'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
deluxe:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
deluxe:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
deluxe:
PALABRAS RELACIONADAS DE
deluxe: