Inicio›Diccionario›depleted
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia depleted en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de depleted. Significados más comunes.
depleted como adjetivo
agotado, reducido, disminuido— Que ha sido reducido significativamente en cantidad o calidad; que se ha acabado o consumido casi completamente.Dato curioso
Proviene del verbo latino 'depletum', que significa 'vaciar completamente'. Se usa frecuentemente en contextos ambientales (recursos agotados) y médicos (energía reducida).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
depleted:
[¿Están agotados tus niveles de energía después de la larga reunión?]
Are your energy levels depleted after the long meeting?
ERRORES COMUNES AL USAR
depleted:
The resources are very depleted down
The resources are very depleted / The resources have been depleted
En español decimos 'agotados', pero en inglés no se añade 'down'. 'Depleted' ya incluye el sentido de reducción completa.
They depleted quickly the stocks
They quickly depleted the stocks
En inglés, los adverbios de modo van después del verbo o al inicio de la oración, no entre el verbo y el objeto directo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
depleted:
'Depleted' funciona como adjetivo predicativo (después del verbo 'to be') o atributivo (antes del sustantivo). Ejemplo: 'The supplies are depleted' vs. 'Depleted supplies'.
En construcciones pasivas con 'have/has been depleted' o 'was/were depleted', expresa una acción completada que afecta el estado actual.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
depleted:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
depleted:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
depleted:
"depleted uranium"
uranio empobrecido
Depleted uranium is used in military applications.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
depleted:
PALABRAS RELACIONADAS DE
depleted: