Inicio›Diccionario›deploy
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia deploy en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de deploy. Significados más comunes.
deploy como verbo
desplegar, implementar— Colocar o distribuir recursos, tropas o tecnología estratégicamente en una ubicación o sistema para uso operativo.Dato curioso
Proviene del francés 'déployer' (desplegar). En informática, 'deploy' es fundamental en desarrollo de software para poner en producción.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
deploy:
[¿Despliegas la aplicación cada semana?]
Do you deploy the application every week?
ERRORES COMUNES AL USAR
deploy:
I deploy the system yesterday.
I deployed the system yesterday.
El verbo debe ir en pasado simple 'deployed' cuando el evento ocurrió en un tiempo pasado (yesterday).
They are deploy the software now.
They are deploying the software now.
Después de 'are' (presente continuo) se requiere el gerundio 'deploying', no el infinitivo 'deploy'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
deploy:
En contexto tecnológico, 'deploy' requiere frecuentemente un complemento directo: 'deploy the application' (desplegar la aplicación), no simplemente 'deploy'.
'Deployment' (sustantivo) se usa para referirse al acto o proceso: 'The deployment was successful' (El despliegue fue exitoso).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
deploy:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
deploy:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
deploy: