Inicio›Diccionario›deploy
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia deploy en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de deploy. Significados más comunes.
deploy como verbo
desplegar, implementar— Colocar o distribuir recursos, tropas o tecnología estratégicamente en una ubicación o sistema para uso operativo.Dato curioso
Proviene del francés 'déployer' (desplegar). En informática, 'deploy' es fundamental en desarrollo de software para poner en producción.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
deploy:
Do you deploy the application every week?
¿Despliegas la aplicación cada semana?
ERRORES COMUNES AL USAR
deploy:
I deploy the system yesterday.→I deployed the system yesterday.
El verbo debe ir en pasado simple 'deployed' cuando el evento ocurrió en un tiempo pasado (yesterday).
They are deploy the software now.→They are deploying the software now.
Después de 'are' (presente continuo) se requiere el gerundio 'deploying', no el infinitivo 'deploy'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
deploy:
En contexto tecnológico, 'deploy' requiere frecuentemente un complemento directo: 'deploy the application' (desplegar la aplicación), no simplemente 'deploy'.
'Deployment' (sustantivo) se usa para referirse al acto o proceso: 'The deployment was successful' (El despliegue fue exitoso).
COMBINACIONES HABITUALES DE
deploy "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
deploy:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
deploy: