Inicio›Diccionario›detach from
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia detach from en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de detach from. Significados más comunes.
detach from como phrasal verb
desprenderse de, desvincularse de, separarse de— Separar físicamente algo de otra cosa, o distanciarse emocionalmente de una persona o situación.Dato curioso
Es un phrasal verb muy común en contextos psicológicos y emocionales para expresar la idea de tomar distancia mental o emocional de situaciones estresantes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
detach from:
[¿Te desvinchulas de tu trabajo cuando sales de la oficina?]
Do you detach from your work when you leave the office?
ERRORES COMUNES AL USAR
detach from:
I detach of my work
I detach from my work
El phrasal verb 'detach from' siempre usa 'from', no 'of'. 'Of' es incorrecto en este contexto.
She is detached from family
She has detached from her family / She is detached from her family
'Detach from' como acción requiere tiempo verbal simple o perfecto. 'Is detached' suena como adjetivo (estado permanente). Ambas pueden ser correctas según el contexto, pero para la acción de desvincularse, usa 'has detached'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
detach from:
El objeto directo (lo que se detacha) puede ir entre 'detach' y 'from' (detach yourself from) o después de 'from' (detach from the situation).
En imperativo, es común usar la forma reflexiva: 'Detach yourself from that negativity' (Desvinchúlate de esa negatividad).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
detach from:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
detach from:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
detach from:
"detach from reality"
perder contacto con la realidad
He seemed to detach from reality after the accident.
"detach from emotions"
ser imparcial, no dejarse llevar por emociones
A good judge must detach from emotions.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
detach from:
PALABRAS RELACIONADAS DE
detach from: