Inicio›Diccionario›detox
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia detox en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de detox. Significados más comunes.
detox como sustantivo
desintoxicación— Proceso o período de eliminación de sustancias tóxicas del cuerpo, generalmente relacionado con alcohol, drogas u otras toxinasdetox como verbo
desintoxicar, eliminar toxinas— Limpiar el cuerpo de sustancias tóxicas o dañinas mediante un proceso de desintoxicaciónDato curioso
La palabra 'detox' es una abreviación moderna de 'detoxification' que se popularizó en los años 80 y ahora se usa en contextos de salud, bienestar y también para dietas de eliminación de toxinas
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
detox:
[¿Necesita ella un programa de desintoxicación?]
Does she need a detox program?
ERRORES COMUNES AL USAR
detox:
detox como forma sustantivo
He is doing detox.
He is undergoing detox. / He is on a detox.
Con 'detox' como sustantivo, se usa 'undergoing' o 'on a detox', no 'doing detox'
The detoxes is important.
The detox is important.
'Detox' como sustantivo singular requiere verbo singular
detox como forma verbo
He detoxes his liver from alcohol.
He detoxes his liver from the effects of alcohol. / He detoxes from alcohol.
No se usa 'from' para el objeto que se desintoxica, sino para la sustancia de la que se elimina
She is detoxing her body toxins.
She is detoxing her body. / She is ridding her body of toxins.
'Detox' ya implica eliminar toxinas, no se necesita decir 'toxins' directamente después
TIPS GRAMATICALES AL USAR
detox:
detox como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'detox' puede usarse con artículos: a detox, the detox
Forma plural regular: detoxes
detox como forma verbo
El verbo 'detox' es regular, por lo que el pasado simple y participio pasado se forman añadiendo -ed: detoxed
Puede usarse de forma transitiva (con objeto directo) o intransitiva: 'to detox one's body' o simplemente 'to detox'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
detox:
detox como forma sustantivo
detox como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
detox:
detox como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
detox como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
detox:
"go on a detox"
comenzar un proceso de desintoxicación
She decided to go on a detox after the holidays.
"digital detox"
período de desconexión de dispositivos electrónicos y redes sociales
A digital detox helped him reduce his anxiety.
"detox from something"
eliminar o alejarse de algo perjudicial (no solo sustancias)
I need to detox from social media and technology.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
detox:
detox out
eliminar completamente las toxinas del cuerpo
It takes weeks to detox out all the harmful substances.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
detox:
PALABRAS RELACIONADAS DE
detox: