Inicio›Diccionario›detract from
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia detract from en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de detract from. Significados más comunes.
detract from como phrasal verb
restar valor a, disminuir, menoscabar— Reducir la calidad, importancia o atractivo de algo; quitar mérito o valor a algo.Dato curioso
El verbo 'detract' proviene del latín 'detrahere', que significa 'arrastrar hacia abajo'. La combinación con 'from' es típica del inglés para expresar la idea de restar valor.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
detract from:
[¿El ruido resta valor a tu concentración?]
Does the noise detract from your concentration?
ERRORES COMUNES AL USAR
detract from:
This error detracts the quality.
This error detracts from the quality.
El phrasal verb requiere obligatoriamente la preposición 'from'. Sin ella, la oración es gramaticalmente incorrecta.
The noise will detract to your focus.
The noise will detract from your focus.
Se debe usar 'from', no 'to'. 'Detract from' es la estructura fija en inglés.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
detract from:
'Detract from' siempre va acompañado de 'from' para indicar aquello de lo que se resta valor. No es posible usar solo 'detract' sin 'from' en contextos modernos.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
detract from:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
detract from:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
detract from:
"detract from someone's character"
afectar negativamente la reputación de alguien
Such behavior detracts from her character.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
detract from:
PALABRAS RELACIONADAS DE
detract from: