Inicio›Diccionario›dialogue
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dialogue en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dialogue. Significados más comunes.
dialogue como sustantivo
diálogo, conversación— Conversación entre dos o más personas; intercambio de ideas o puntos de vista entre grupos.Dato curioso
La palabra proviene del griego 'dialogos' (dia = a través, logos = palabra). En escritura, el diálogo se marca tradicionalmente con rayas o comillas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dialogue:
Do they have a dialogue about the project?
¿Tienen un diálogo sobre el proyecto?
ERRORES COMUNES AL USAR
dialogue:
They have a dialogue about the problem since last week.→They have been having a dialogue about the problem since last week.
Con 'since' (desde hace) se usa Present Perfect Continuous, no solo Present Perfect, para indicar una acción que comenzó en el pasado y continúa.
The dialogue in the movie was very good writed.→The dialogue in the movie was very well written.
'Written' es participio pasado (adjetivo), no necesita 'writed'. Además, se usa 'well' (adverbio), no 'good' (adjetivo).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dialogue:
En inglés estadounidense se escribe 'dialog', mientras que en inglés británico es 'dialogue'. Ambas formas son correctas según la variante.
'Dialogue' como sustantivo es contable cuando se refiere a conversaciones específicas (a dialogue, many dialogues), pero puede usarse como incontable en contextos abstractos (dialogue between nations).
COMBINACIONES HABITUALES DE
dialogue "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dialogue:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dialogue:
"open dialogue"
diálogo abierto
We need open dialogue to understand each other.
"dialogue of the deaf"
diálogo de sordos (cuando no se escuchan mutuamente)
Their argument was a dialogue of the deaf.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dialogue: