Inicio›Diccionario›diehard
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia diehard en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de diehard. Significados más comunes.
diehard como adjetivo
incondicional, acérrimo, fanático— Que se niega a cambiar de opinión o abandonar algo a pesar de las dificultades; leal de manera extrema o inflexible.Dato curioso
Originalmente se escribía como dos palabras 'die hard' refiriéndose a soldados que luchaban hasta la muerte. Se popularizó en la película de acción 'Die Hard' (1988).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
diehard:
[¿Es un fan incondicional de ese equipo?]
Is he a diehard fan of that team?
ERRORES COMUNES AL USAR
diehard:
He is diehard about football
He is a diehard football fan / He is diehard about football (aquí 'diehard' funciona como predicativo, no como adjetivo atributivo)
En inglés, cuando 'diehard' va después del verbo 'to be' sin artículo, es menos común pero gramaticalmente posible. Lo más natural es usarlo como adjetivo atributivo: 'a diehard fan' o 'He is a diehard about football'.
the most diehardest fan
the most diehard fan
'Diehard' es un adjetivo compuesto y su superlativo se forma con 'most', no añadiendo '-est'. Los hispanohablantes a veces sobreinflexionan los adjetivos en inglés.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
diehard:
Como adjetivo, 'diehard' va antes del sustantivo: 'a diehard fan' (un fan incondicional), nunca 'a fan diehard'.
Cuando 'diehard' funciona como sustantivo (cosa poco común pero posible), referirse a una persona inflexible: 'He is a diehard' (Él es un fanático/incondicional).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
diehard:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
diehard:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
diehard:
"diehard fan"
fan incondicional o fanático
He is a diehard fan of the Beatles.
"diehard supporter"
simpatizante acérrimo
She remains a diehard supporter of the movement.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
diehard: