Inicio›Diccionario›moderate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia moderate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de moderate. Significados más comunes.
moderate como adjetivo
moderado, templado, mediano— Que no es excesivo, extremo o intenso; que se mantiene dentro de límites razonablesmoderate como verbo
moderar, templar, regular— reducir la intensidad, severidad o cantidad de algo; hacer algo menos extremo o violentomoderate como sustantivo
moderado, persona con opiniones moderadas— Persona que adopta posiciones equilibradas y no extremistas, especialmente en política o ideologíaDato curioso
La palabra 'moderate' como adjetivo proviene del latín 'moderatus', que significa 'medido' o 'regulado'. Es común en contextos políticos para describir posiciones que no son extremistas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
moderate:
Is the temperature moderate today?
¿Es la temperatura moderada hoy?
ERRORES COMUNES AL USAR
moderate:
moderate como forma adjetivo
a very moderate problem→a somewhat moderate problem / a moderate problem
El adjetivo 'moderate' ya implica una cualidad de equilibrio, por lo que 'very' suena contradictorio. Es mejor usar 'somewhat' o simplemente el adjetivo solo
the temperature is moderated→the temperature is moderate
'Moderated' es el participio pasado del verbo; como adjetivo usado directamente, debemos usar 'moderate'
moderate carefully→moderately
El adverbio derivado de 'moderate' es 'moderately', no 'moderate'
moderate como forma verbo
He moderated about the political situation.→He moderated the political discussion.
El verbo 'moderate' es transitivo y necesita un objeto directo específico, no una preposición
The teacher will moderate to the students.→The teacher will moderate the class discussion.
'Moderate' no se usa con preposición 'to'; requiere un complemento directo
She moderates her opinion.→She moderates her views/opinions.
La colocación correcta es 'moderate one's views' o 'moderate one's opinions', no 'moderate one's opinion'
moderate como forma sustantivo
The moderates is seeking consensus.→The moderate is seeking consensus.
Aunque 'moderates' es plural válido, si se refiere a una persona se usa singular con verbo singular
She is a moderate person.→She is a moderate.
Cuando se usa sustantivo, no se necesita 'person'; con adjetivo sí: 'a moderate person'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
moderate:
moderate como forma adjetivo
Como adjetivo, 'moderate' se coloca antes del sustantivo: 'a moderate temperature', 'moderate views'
También puede usarse después del verbo ser o estar: 'The weather is moderate'
No confundas con el verbo 'to moderate' (moderar); el adjetivo es invariable en inglés
Puede combinarse con intensificadores como 'quite', 'rather', 'fairly': 'fairly moderate prices'
moderate como forma verbo
Como verbo transitivo, 'moderate' requiere un objeto directo: 'moderate the discussion', 'moderate one's behavior'
El verbo es regular: moderate → moderated → moderated
En contextos formales, se usa frecuentemente en voz pasiva: 'The forum is moderated by administrators'
No confundir con el adjetivo 'moderate' (moderado); el verbo tiene el acento en la primera sílaba en pronunciación
moderate como forma sustantivo
Como sustantivo, 'moderate' es contable y puede usarse en singular o plural
Generalmente se usa con artículos: 'a moderate', 'the moderate'
Frecuentemente acompañado de adjetivos posesivos o demostrativos: 'my moderate', 'that moderate'
Puede personificar características políticas o ideológicas específicas
COMBINACIONES HABITUALES DE
moderate "COLLOCATIONS":
moderate como forma adjetivo
moderate como forma verbo
moderate como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
moderate:
moderate como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
moderate como verbo
Sinónimos
Antónimos
moderate como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
moderate:
"in moderation"
con moderación, en cantidades razonables
You can eat desserts in moderation.
"keep things moderate"
mantener las cosas equilibradas o razonables
We need to keep things moderate in this project.
"moderate one's language"
controlar o suavizar el lenguaje que se utiliza
Please moderate your language in front of the children.
"a voice of reason"
una voz sensata y equilibrada
The moderate served as a voice of reason in the heated debate.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
moderate:
PALABRAS RELACIONADAS DE
moderate: