InicioDiccionariotone down

tone down

phrasal verb

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia tone down en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[suavizar, moderar, reducir la intensidad]
tone down
toun daun

🇺🇸 IPA americano

toʊn daʊn

🇬🇧 IPA británico

təʊn daʊn

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de tone down. Significados más comunes.

1

tone down como phrasal verb

suavizar, moderar, reducir la intensidadReducir la intensidad, severidad o dramatismo de algo; hacer algo menos fuerte, ofensivo o llamativo.

Dato curioso

Es un phrasal verb separable, lo que significa que el objeto puede colocarse entre 'tone' y 'down': 'tone it down' o 'tone down it' (menos común).

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

tone down

:

[¿Necesitas suavizar tu lenguaje en reuniones formales?]

Do you need to tone down your language in formal meetings?

ERRORES COMUNES AL USAR

tone down

:

I will tone down it

I will tone it down

Con pronombres objeto (it, them, you), el phrasal verb separable DEBE separarse. El pronombre va entre 'tone' y 'down'.

She toned down about her opinions

She toned down her opinions

'Tone down' es verbo transitivo, requiere un objeto directo sin preposición. No se usa 'about' en este contexto.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

tone down

:

1

Es un phrasal verb separable: puedes decir 'tone down the music' o 'tone the music down', pero con pronombre objeto es obligatorio separarlos: 'tone it down' (nunca 'tone down it').

2

En forma negativa con 'wouldn't', recuerda que va entre 'would' y 'not': 'would not tone down' o 'wouldn't tone down'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

tone down

:

tone down the volumebajar el volumen
tone down criticismsuavizar la crítica

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

tone down

:

Sinónimos

softenmoderatereducediminish

Antónimos

intensifyamplifyheighten

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

tone down

:

"tone it down"

suavizarlo, moderarlo

The noise is too loud; tone it down!

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

tone down

:

Do you need to ___ your language in formal meetings?

PALABRAS RELACIONADAS DE

tone down

:

moderatesoftenvolumeintensity
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles