Inicio›Diccionario›diffidence
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia diffidence en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de diffidence. Significados más comunes.
diffidence como sustantivo
timidez, falta de confianza, inseguridad— Falta de confianza en uno mismo; cualidad de ser tímido o estar inseguro sobre las propias habilidades.Dato curioso
Del latín 'diffidentia', combinación de 'dis-' (negación) y 'fidentia' (confianza). Es un sustantivo abstracto frecuente en literatura clásica.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
diffidence:
[¿Su timidez le impide expresarse?]
Does her diffidence prevent her from speaking up?
ERRORES COMUNES AL USAR
diffidence:
I have a big diffidence.
I lack confidence. / I am diffident.
Diffidence es incontable y abstracto. En lugar de usarlo como sustantivo contable con 'a', se usa mejor con verbos como 'show', 'display', 'overcome' o se usa el adjetivo 'diffident'.
His diffidence are clear.
His diffidence is clear.
Diffidence es singular (incontable), por lo que requiere el verbo en tercera persona singular 'is', no 'are'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
diffidence:
Diffidence es un sustantivo incontable, por lo que generalmente se usa sin artículo o con 'the': 'Her diffidence is evident' (no 'A diffidence' ni 'Diffidences').
Se construye frecuentemente con la preposición 'about' para indicar hacia qué tema existe la inseguridad: 'His diffidence about public speaking' (su inseguridad respecto a hablar en público).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
diffidence:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
diffidence:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
diffidence:
"overcome one's diffidence"
superar la propia timidez
She worked hard to overcome her diffidence.
"battle with diffidence"
luchar contra la inseguridad
He battles with diffidence every day.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
diffidence:
PALABRAS RELACIONADAS DE
diffidence: