Inicio›Diccionario›disempowering
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disempowering en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disempowering. Significados más comunes.
disempowering como adjetivo
desempoderante, que quita poder o autoridad— Que reduce o elimina el poder, la confianza o la capacidad de alguien para actuar o tomar decisiones.Dato curioso
Es un adjetivo derivado del verbo 'disempower', que se popularizó en contextos de psicología social y movimientos de empoderamiento desde los años 80.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disempowering:
[¿Este lenguaje desempoderante está afectando tu confianza?]
Is this disempowering language affecting your confidence?
ERRORES COMUNES AL USAR
disempowering:
This is very disempowering to me
This is very disempowering for me
Con adjetivos de impacto emocional, 'for' es más preciso que 'to' en este contexto. Aunque 'to' no es completamente incorrecto, 'for' es la opción más natural.
The most disempowering experience
The most disempowering experience (o: the most disempowering of experiences)
Aunque 'the most disempowering experience' es correcta, la frase completa funciona mejor así. 'Most disempowering' como superlativo ya es correcto en este uso.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disempowering:
Los adjetivos como 'disempowering' se colocan antes del sustantivo (disempowering policies) o después del verbo 'be' (The policies are disempowering).
Al derivar al adverbio, se añade '-ly': disempoweringly. Ejemplo: 'The system operates disempoweringly.'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
disempowering:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disempowering:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disempowering:
PALABRAS RELACIONADAS DE
disempowering: