Inicio›Diccionario›disenchanted
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disenchanted en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disenchanted. Significados más comunes.
disenchanted como adjetivo
desencantado, desilusionado, decepcionado— Que ha perdido la ilusión, esperanza o entusiasmo sobre algo o alguien; que se siente defraudado después de darse cuenta de que la realidad no coincide con las expectativas.Dato curioso
La palabra proviene del verbo 'disenchant' que literalmente significa 'romper un hechizo'. Se popularizó en la literatura del siglo XX para describir la desilusión de generaciones tras guerras y cambios sociales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disenchanted:
[¿Estás desencantado con tu trabajo?]
Are you disenchanted with your job?
ERRORES COMUNES AL USAR
disenchanted:
I am disenchanted about the job.
I am disenchanted with the job.
En inglés, 'disenchanted' va seguido de 'with', no 'about'. Aunque 'about' es gramaticalmente posible con otros adjetivos, 'disenchanted' requiere específicamente 'with'.
He disenchanted very much.
He became very disenchanted.
'Disenchanted' es un adjetivo, no un verbo. No puedes usarlo como verbo conjugado. El verbo es 'disenchant' o 'become disenchanted'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disenchanted:
'Disenchanted' siempre funciona como adjetivo y requiere preposición 'with' para indicar el objeto de la desilusión: 'disenchanted WITH something/someone'.
No confundas con 'unenchanted' (que no está embrujado). 'Disenchanted' implica una pérdida de ilusión o cambio de actitud, no simplemente la ausencia de encanto.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
disenchanted:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disenchanted:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
disenchanted:
"become disenchanted with"
perder la ilusión o esperanza en
Many voters have become disenchanted with the candidate.
"grow disenchanted"
irse desillusionando gradualmente
She grew disenchanted as time passed.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disenchanted: