Inicio›Diccionario›disentanglement
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disentanglement en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disentanglement. Significados más comunes.
disentanglement como sustantivo
desmarañamiento, desenredo, separación— Acción y efecto de separar, desliarse o resolver algo que estaba enredado, complicado o entrelazado.Dato curioso
Es una palabra formal y técnica muy usada en contextos legales, psicológicos y de relaciones internacionales para describir procesos complejos de separación.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disentanglement:
[¿Apoya el gobierno el desenredo de esa alianza?]
Does the government support the disentanglement from that alliance?
ERRORES COMUNES AL USAR
disentanglement:
The disentanglement from the problem
The disentanglement of the problem
En inglés se usa 'of' (del) con sustantivos abstractos para indicar lo que se desenreda, no 'from', aunque 'disentangle from' sea correcto como verbo.
They needed a quick disentanglement
They needed a swift disentanglement
'Quick' es informal; en contextos profesionales/formales se prefiere 'swift' o 'rapid' para disentanglement.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disentanglement:
Los sustantivos abstractos terminados en '-ment' (como disentanglement) no tienen plural común, pero pueden usarse con contadores en contextos específicos: 'several disentanglements'.
Esta palabra se usa frecuentemente en oraciones pasivas debido a su naturaleza formal: 'The disentanglement was achieved through diplomacy'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
disentanglement:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disentanglement:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disentanglement:
PALABRAS RELACIONADAS DE
disentanglement: