Inicio›Diccionario›disfranchisedly
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disfranchisedly en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disfranchisedly. Significados más comunes.
disfranchisedly como adverbio
de manera desfranchada, sin derechos políticos, de forma privada de derechos— De manera que refleja la condición de estar privado de derechos políticos o civiles; con la actitud o sentimiento de quien ha sido excluido del proceso político o social.Dato curioso
Es un adverbio muy poco frecuente en inglés moderno. La palabra 'disfranchise' (desfranchir) es más común en contextos históricos sobre derechos de voto, especialmente en discusiones sobre colonialismo y derechos civiles.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disfranchisedly:
[¿Hablan las minorías de manera desfranchada sobre su estatus político?]
Do minorities speak disfranchisedly about their political status?
ERRORES COMUNES AL USAR
disfranchisedly:
They spoke disfranchised about politics
They spoke disfranchisedly about politics
Se necesita la forma adverbial (-ly) para modificar el verbo 'spoke'. El adjetivo solo no es correcto en esta posición.
The disfranchisedly citizens protested
The disfranchised citizens protested
Cuando el adjetivo precede a un sustantivo (attributive position), se usa 'disfranchised', no la forma adverbial.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disfranchisedly:
Los adverbios terminados en '-ly' se forman añadiendo '-ly' a adjetivos. En este caso: disfranchised + ly = disfranchisedly. Se usa para modificar verbos, adjetivos u otros adverbios.
Este adverbio es muy formal y poco frecuente. Es más común encontrar 'in a disfranchised manner' o simplemente usar el adjetivo 'disfranchised' como predicado.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
disfranchisedly:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disfranchisedly:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disfranchisedly:
PALABRAS RELACIONADAS DE
disfranchisedly: