Inicio›Diccionario›disgorge
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disgorge en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disgorge. Significados más comunes.
disgorge como verbo
vomitar, expulsar, desembucar— Expulsar o echar algo de la boca o del interior; también significa desembocar (un río) o devolver algo que se había retenido indebidamente.Dato curioso
Proviene del francés antiguo 'desgorger', combinando 'des-' (des-) y 'gorge' (garganta). Se usa tanto en contextos literarios como legales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disgorge:
[¿Desemboca el río en el mar?]
Does the river disgorge into the sea?
ERRORES COMUNES AL USAR
disgorge:
The river disgorges into the sea yesterday.
The river disgorged into the sea yesterday.
Se mezclaron tiempos verbales. En pasado simple debe usarse 'disgorged', no 'disgorges'.
He disgorged out the truth.
He disgorged the truth.
No se necesita 'out' después de 'disgorge' en inglés. La preposición es redundante porque 'disgorge' ya implica expulsión hacia afuera.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disgorge:
'Disgorge' requiere un objeto directo explícito o una preposición (como 'into') para completar su significado. Ejemplo: 'disgorge contents', 'disgorge into'.
En contexto legal, 'disgorge' se usa sin objeto personal directo: 'The defendant must disgorge' (El acusado debe devolver), donde se entiende que devuelve dinero o bienes.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
disgorge:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disgorge: