Inicio›Diccionario›dish up
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dish up en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dish up. Significados más comunes.
dish up como verbo
servir (comida), presentar— Poner comida en platos para servir, o presentar algo (información, entretenimiento, etc.) de manera atractiva.Dato curioso
Es un phrasal verb muy común en contextos culinarios británicos, aunque también se usa figuradamente para 'presentar' o 'ofrecer' algo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dish up:
[¿Sirves las verduras cada noche?]
Do you dish up the vegetables every evening?
ERRORES COMUNES AL USAR
dish up:
She dishes the food up in the morning
She dishes up the food in the morning
Aunque ambas órdenes son técnicamente correctas, 'dish up' es el orden más natural y común en inglés.
I will dish up up the dessert
I will dish up the dessert
No se debe repetir 'up'. El verbo es 'dish up' como unidad, no 'dish up up'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dish up:
El objeto puede ir entre 'dish' y 'up' (dish the soup up) o después de 'up' (dish up the soup), aunque la segunda opción es más común.
Como phrasal verb separable, los pronombres siempre van en medio: 'dish it up' (no 'dish up it').
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
dish up:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dish up:
"dish up gossip"
difundir chismes
The tabloids dish up gossip daily.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dish up: