Inicio›Diccionario›plate
plate
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia plate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de plate. Significados más comunes.
plate como sustantivo
plato— Objeto plano y redondo, generalmente de cerámica o vidrio, usado para servir o comer comidaplate como verbo
recubrir, chapear, blindar— cubrir una superficie con una capa delgada de metal, especialmente oro o plata, mediante un proceso electroquímico o mecánicoDato curioso
La palabra 'plate' viene del francés antiguo 'plate' que significa 'lámina plana'. En geología, 'plate' se refiere a las grandes láminas de la corteza terrestre.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
plate:
Does she eat from a ceramic plate?
¿Come ella de un plato de cerámica?
ERRORES COMUNES AL USAR
plate:
plate como forma sustantivo
I have two plate→I have two plates
Después de números mayores a uno, se debe usar el plural 'plates'
Put the foods on plate→Put the foods on the plate
Se necesita el artículo 'the' cuando se refiere a un plato específico o específicamente conocido
A plates of rice→A plate of rice
El sustantivo 'plate' debe estar en singular cuando va precedido del artículo 'a'
plate como forma verbo
He plating the surface with gold→He is plating the surface with gold
Falta el auxiliar 'is' para formar el presente continuo correctamente
They plated with gold the jewelry→They plated the jewelry with gold
El orden correto en inglés es verbo + objeto directo + complemento de modo (with + material)
Will you plate it in gold?→Will you plate it with gold?
Se usa 'with' (con) no 'in' (en) para indicar el material de recubrimiento
TIPS GRAMATICALES AL USAR
plate:
plate como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'plate' tiene plural: plates. Ej: 'Where are the plates?'
Se usa el artículo 'a/an' con plate cuando es singular indefinido: 'I need a plate'
Se usa 'the' cuando el plato es específico: 'The plate you broke'
En composiciones, plate aparece como primer elemento: 'plate rack', 'plate glass', 'plate armor'
plate como forma verbo
El verbo 'plate' es regular: plate → plated → plated
Se utiliza frecuentemente en voz pasiva: 'The ring was plated with gold' (El anillo fue chapado con oro)
Suele ir acompañado de 'with' + el metal usado: plate with + metal
En contextos técnicos, se puede usar sin complemento: 'They plate for a living' (Se dedican al chapado)
COMBINACIONES HABITUALES DE
plate "COLLOCATIONS":
plate como forma sustantivo
plate como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
plate:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
plate:
"have a lot on one's plate"
Tener muchas responsabilidades o tareas
He has a lot on his plate with work and family.
"on a silver plate"
Ofrecido sin esfuerzo, regalado fácilmente
Success was handed to her on a silver plate.
"plate armor"
armadura recubierta de metal, blindaje
Medieval knights wore plate armor for protection.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
plate: