InicioDiccionariocoating

coating

verbosustantivo
coatings|coat|coated|coats|coater

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia coating en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[recubrir, cubrir con una capa]
coating
couring

🇺🇸 IPA americano

verbo:/ˈkoʊtɪŋ/
sustantivo:/ˈkoʊtɪŋ/

🇬🇧 IPA británico

verbo:/ˈkəʊtɪŋ/
sustantivo:/ˈkəʊtɪŋ/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de coating. Significados más comunes.

1

coating como verbo

recubrir, cubrir con una capaaplicar una capa protectora o decorativa sobre una superficie
2

coating como sustantivo

recubrimiento, capa, barnizUna capa fina de sustancia aplicada sobre una superficie para protegerla, decorarla o mejorar sus propiedades

Dato curioso

En química y manufactura, 'coating' como verbo es fundamental en procesos industriales como pintura, galvanizado y recubrimiento de materiales

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

coating

:

[¿La fábrica recubre las piezas metálicas con pintura protectora?]

Does the factory coat metal parts with protective paint?

ERRORES COMUNES AL USAR

coating

:

coating como forma verbo

They are coating the wall.

They are coating the wall WITH paint.

El verbo 'coat' casi siempre necesita especificar el material mediante 'with'

He coatED the surface.

He coated the surface.

'Coated' es la forma correcta del pasado (irregular), no 'coatED'

coating como forma sustantivo

I need to do a coating on the wall.

I need to apply a coating to the wall. / I need to coat the wall.

Con 'coating' (sustantivo) se usa el verbo 'apply' o se puede usar directamente el verbo 'coat'; 'do a coating' es incorrecto en inglés

The coatings is waterproof.

The coating is waterproof.

'Coating' es singular con 'is'; 'coatings' sería plural con 'are'

TIPS GRAMATICALES AL USAR

coating

:

coating como forma verbo

1

El verbo 'coat' en forma gerundio/presente participio es 'coating', que se usa en estructuras progresivas: 'is coating', 'was coating'

2

El pasado simple y pasado participio de 'coat' es 'coated', no 'coated'

coating como forma sustantivo

1

Como sustantivo contable, 'coating' puede usarse en singular y plural: 'a coating', 'coatings'

2

Generalmente va acompañado de preposiciones como 'of' (a coating of paint) o 'on' (coating on the surface)

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

coating

:

coating como forma verbo

coat withrecubrir con
coat thoroughlyrecubrir completamente

coating como forma sustantivo

protective coatingRecubrimiento protector
apply a coatingAplicar un recubrimiento

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

coating

:

coating como verbo

Sinónimos

Antónimos

coating como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

coating

:

"a thin coating of something"

Una capa delgada de algo, una pequeña cantidad

There was a thin coating of frost on the windows.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

coating

:

Does the factory coat metal parts with protective paint?

PALABRAS RELACIONADAS DE

coating

:

coatprotection
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles