InicioDiccionariovarnishing

varnishing

sustantivo
varnish|varnishings

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia varnishing en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[barnizado, aplicación de barniz]
varnishing
varneshing
Pronunciación de varnishing
Ver pronunciación

🇺🇸 IPA americano

ˈvɑːr.nɪ.ʃɪŋ

🇬🇧 IPA británico

ˈvɑː.nɪ.ʃɪŋ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de varnishing. Significados más comunes.

1

varnishing como sustantivo

barnizado, aplicación de barnizEl proceso de aplicar una capa de barniz (sustancia protectora y brillante) sobre una superficie, generalmente madera o metal, para protegerla y darle brillo.

Dato curioso

La palabra 'varnishing' también se usa figuradamente en contextos políticos para referirse a 'ocultar o disimular la verdad', como en 'varnishing the truth' (disimular la verdad).

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

varnishing

:

[¿Es necesario el barnizado para la protección de la madera?]

Is varnishing necessary for wood protection?

ERRORES COMUNES AL USAR

varnishing

:

The varnishing are important for the wood.

The varnishing is important for the wood.

Cuando 'varnishing' funciona como sustantivo (no contable en este contexto), requiere verbo en singular 'is', no 'are'.

I need a varnishings for my cabinet.

I need varnishing for my cabinet.

Como proceso o acción, 'varnishing' es generalmente no contable y no se pluraliza. Se usa sin artículo o con 'the'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

varnishing

:

1

Como sustantivo, 'varnishing' se refiere al acto o proceso de barnizar. Va precedido de artículos (the varnishing, a varnishing) o posesivos (his varnishing).

2

Puede funcionar como 'gerundio sustantivado' cuando proviene del verbo 'varnish' (varnish → varnishing), tomando características de sustantivo.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

varnishing

:

wood varnishingbarnizado de madera
varnishing processproceso de barnizado

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

varnishing

:

Sinónimos

coatingfinishinglacqueringglazing

Antónimos

strippingsanding

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

varnishing

:

"varnishing the truth"

disimular la verdad, embellecer un hecho

The politician was accused of varnishing the truth.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

varnishing

:

Is ___ necessary for wood protection?

PALABRAS RELACIONADAS DE

varnishing

:

furnitureprotection
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles