Inicio›Diccionario›dish
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dish en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dish. Significados más comunes.
dish como sustantivo
plato— recipiente llano y redondo usado para servir o comer alimentos; también puede referirse a un alimento específico preparado de cierta maneradish como verbo
servir (comida), distribuir— Servir comida a alguien, o distribuir algo de manera generosaDato curioso
La palabra 'dish' en inglés antiguo provenía del latín 'discus', que también es el origen de palabras como 'disc' y 'disk'. En la jerga moderna, 'dish' también puede significar 'persona atractiva'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dish:
[¿Cuál es tu plato favorito?]
What is your favorite dish?
ERRORES COMUNES AL USAR
dish:
dish como forma sustantivo
I like the dishes of pasta
I like pasta dishes
Cuando 'dish' modifica otro sustantivo, generalmente va después en forma de adjetivo compuesto o sustantivo modificador
Can you pass me a dish of salt?
Can you pass me the salt?
Para cosas simples como sal, no se usa 'dish' innecesariamente; solo se usa cuando hay una vajilla específica
dish como forma verbo
He dish out the meal.
He dishes out the meal.
En tercera persona singular presente se debe añadir 's' al verbo
She dished out the food tomorrow.
She will dish out the food tomorrow.
Con expresiones de futuro se debe usar 'will' en lugar de pasado
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dish:
dish como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'dish' tiene plural regular: 'dishes'
Se puede usar con artículos: 'a dish' (un plato), 'the dish' (el plato)
dish como forma verbo
El verbo 'dish' es regular: dish → dished → dished
Se usa frecuentemente con la preposición 'out' o 'up' en contextos informales
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
dish:
dish como forma sustantivo
dish como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dish:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dish:
"dish out"
servir comida o distribuir algo
She dishes out compliments to everyone.
"dish the dirt"
revelar chismes o información comprometedora
Don't dish the dirt about your coworkers.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
dish:
dish up
servir comida en platos
Let me dish up the dinner for everyone.
dish out
servir, distribuir, repartir
Can you dish out the portions?
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dish: