Inicio›Diccionario›serving
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia serving en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de serving. Significados más comunes.
serving como verbo
servir— proporcionar o entregar algo a alguien, especialmente comida o bebida; cumplir una función o propósitoserving como sustantivo
porción, ración, servicio— una cantidad de comida o bebida que se sirve a una persona, o el acto de entregar algo a alguienDato curioso
El verbo 'serve' tiene raíces latinas a través del francés antiguo, originalmente relacionado con la esclavitud y el servicio doméstico
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
serving:
[¿El restaurante sirve comidas vegetarianas?]
Does the restaurant serve vegetarian meals?
ERRORES COMUNES AL USAR
serving:
serving como forma verbo
She is serving the customer a coffee.
She is serving coffee to the customer. / She is serving the customer with coffee.
Con 'serve', el objeto indirecto (la persona) generalmente va con 'to' o 'with', no inmediatamente después del verbo
He serves to the ball in tennis.
He serves the ball in tennis.
En el contexto de tenis, 'serve' es transitivo directo, no requiere 'to'
serving como forma sustantivo
I ate one serving of rice.
I had one serving of rice.
Aunque 'eat' es correcto, 'have a serving' es la expresión más común y natural.
The servings are very big.
The servings are very large.
Con servings se prefiere 'large' en lugar de 'big' en contextos formales.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
serving:
serving como forma verbo
En el gerundio 'serving', la 'e' final se elimina antes de agregar '-ing'
Como verbo transitivo, 'serve' requiere un objeto directo: serve + objeto (comida, propósito, etc.)
serving como forma sustantivo
Como sustantivo, 'serving' es contable, por lo que puede pluralizarse: one serving, two servings.
'Serving' como sustantivo generalmente va acompañado de determinantes como 'a', 'the', 'one', 'two', etc.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
serving:
serving como forma verbo
serving como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
serving:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
serving:
"serve someone right"
que alguien reciba lo que se merece, generalmente algo negativo
He failed the exam; it serves him right for not studying.
"serve one's time"
cumplir una condena o período de encarcelamiento
He served his time and was released from prison.
"serve the purpose"
cumplir el propósito o función deseada
This old chair will serve the purpose until we buy a new one.
"a generous serving"
una porción abundante o generosa
The restaurant gave us a generous serving of pasta.
"second serving"
repetir, pedir otra porción
Would you like a second serving of dessert?
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
serving:
serve out
cumplir completamente (un período, contrato, etc.)
She decided to serve out her contract until December.
serve up
presentar o servir (comida); ofrecer algo
The chef served up a delicious three-course meal.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
serving:
PALABRAS RELACIONADAS DE
serving: