Inicio›Diccionario›ration
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia ration en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de ration. Significados más comunes.
ration como sustantivo
ración, porción asignada— Cantidad fija de algo (comida, combustible, etc.) distribuida o permitida por persona durante un período determinado.Dato curioso
La palabra viene del latín 'ratio' (cálculo, proporción). Se popularizó durante las guerras mundiales cuando los gobiernos controlaban la distribución de alimentos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
ration:
Do soldiers receive a daily ration of food?
¿Reciben los soldados una ración diaria de comida?
ERRORES COMUNES AL USAR
ration:
The government rationed the foods equally.→The government rationed food equally.
Después de 'ration' como verbo se usa el sustantivo en singular no contable. 'Food' es incontable, no 'foods'.
Each person got a ration of rices.→Each person got a ration of rice.
'Rice' es un sustantivo no contable en inglés. No se pluraliza normalmente. Se dice 'rice', no 'rices'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
ration:
Como sustantivo, 'ration' siempre requiere artículo (a ration, the ration, my ration). En plural es 'rations'.
El verbo 'ration' significa distribuir o limitar algo en porciones. Ejemplo: 'They rationed the water during the drought' (Racionaron el agua durante la sequía).
COMBINACIONES HABITUALES DE
ration "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
ration:
"on short rations"
con raciones limitadas, escaseando
The troops were on short rations.
"ration out"
distribuir en porciones
They rationed out the supplies carefully.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
ration:
ration out
distribuir en porciones controladas
The nurse rationed out the medicine carefully.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
ration: