Inicio›Diccionario›providing
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia providing en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de providing. Significados más comunes.
providing como verbo
proporcionando, suministrando, proveyendo— dar, suministrar o poner algo a disposición de alguien; garantizar que algo esté disponibleproviding como preposición
siempre que, a condición de que, con tal de que— preposición que introduce una condición necesaria o requisito para que algo suceda; equivale a 'con la condición de que'Dato curioso
El verbo 'provide' proviene del latín 'providere', que significa 'ver adelante' o 'prever', combinando 'pro' (adelante) y 'videre' (ver)
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
providing:
Does the school provide textbooks to all students?
¿La escuela proporciona libros de texto a todos los estudiantes?
ERRORES COMUNES AL USAR
providing:
providing como forma verbo
Provide for the problem→Provide solutions to the problem
La estructura correcta es 'provide something' (un objeto directo). 'Provide for' significa 'mantener económicamente', no es para problemas
He providing food for the party→He is providing food for the party
El verbo 'to be' es necesario para formar el presente continuo con '-ing'
They will providing the equipment→They will provide the equipment
Con 'will' se usa el infinitivo sin 'to', no el gerundio
Provided that the weather, the event will happen→Provided that the weather is good, the event will happen
'Provided that' es una conjunción condicional que requiere una cláusula completa, no solo un sustantivo
providing como forma preposición
Providing you work, you will earn money.→Providing you work, you will earn money. (o: If you work, you will earn money.)
Aunque gramaticalmente correcto, es más natural usar 'if' en contextos menos formales. 'Providing' suena muy formal aquí.
Providing of good service is important.→The provision of good service is important.
'Providing' no funciona como preposición aquí; debes usar 'provision' (sustantivo).
Providing that you go, I go.→Providing you go, I go.
El 'that' es opcional después de 'providing'; ambas formas son correctas, pero la segunda es más concisa.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
providing:
providing como forma verbo
El verbo 'provide' es regular: provide → provided → provided
En presente continuo se usa 'providing': 'The company is providing free training sessions'
Generalmente va seguido de un objeto directo (qué se proporciona) y a menudo de 'to' o 'for' (a quién o para qué)
En voz pasiva: 'The materials were provided by the organization' (Los materiales fueron proporcionados por la organización)
Can be used as a gerund/noun: 'Providing good service is our priority' (Proporcionar buen servicio es nuestra prioridad)
providing como forma preposición
Como preposición, 'providing' va seguido de una cláusula completa con sujeto y verbo para expresar una condición.
Es intercambiable con 'provided that' en la mayoría de los contextos formales.
Generalmente va al principio de la oración o después de la cláusula principal.
'Providing' como preposición es más formal que 'if' o 'as long as'.
No confundas 'providing' preposición con 'providing' como gerundio del verbo 'provide'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
providing "COLLOCATIONS":
providing como forma verbo
providing como forma preposición
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
providing:
providing como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
providing:
"provide for someone"
mantener económicamente a alguien, cuidar de alguien
He works hard to provide for his family.
"provide against something"
prepararse o tomar medidas para evitar algo
The insurance provides against unexpected accidents.
"providing that"
a condición de que, siempre que
You can borrow my car providing that you return it by evening.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
providing:
provide for
mantener económicamente; hacer provisiones para
Parents must provide for their children's education.
provide against
protegerse contra; hacer previsiones para evitar
Good insurance provides against financial disasters.
provide with
suministrar con; equipar con
The school provided students with laptops.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
providing:
PALABRAS RELACIONADAS DE
providing: