Inicio›Diccionario›dislodgement
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dislodgement en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dislodgement. Significados más comunes.
dislodgement como sustantivo
desalojo, desplazamiento, extirpación— Acción y efecto de desalojar, sacar o remover algo o alguien de un lugar donde estaba fijo o establecido.Dato curioso
Es un término formal y técnico usado frecuentemente en medicina (extirpación de cálculos), militar (desalojo de posiciones) y construcción. La variante 'dislodgment' (sin la 'e') también es válida en inglés americano.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dislodgement:
Does the dislodgement of the stone require surgery?
¿Requiere cirugía la extirpación de la piedra?
ERRORES COMUNES AL USAR
dislodgement:
the dislodgement from the position is easy→dislodging from the position is easy / the dislodgement from the position is difficult
El desalojo generalmente es un proceso difícil o complejo. En inglés, se usa mejor como sustantivo con contexto que implique complejidad.
many dislodgements were made→many displacements / removals were made o numerous dislodgements were made
'Dislodgement' es formal y técnico. En contextos generales se prefieren 'displacement' o 'removal'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dislodgement:
Como sustantivo incontable, generalmente aparece sin artículo o con 'the'. Ejemplo: 'The dislodgement requires care' (El desalojo requiere cuidado).
En textos médicos y técnicos es muy común. Su forma verbal 'dislodge' es más frecuente en conversación cotidiana.
COMBINACIONES HABITUALES DE
dislodgement "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dislodgement:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dislodgement:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dislodgement: