Inicio›Diccionario›surgical
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia surgical en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de surgical. Significados más comunes.
surgical como adjetivo
quirúrgico, quirúrgica— Relativo a la cirugía o realizado mediante una operación quirúrgica. Que requiere precisión extrema.Dato curioso
La palabra 'surgical' se usa metafóricamente para describir algo extremadamente preciso, como en 'surgical strike' (ataque quirúrgico/ataque de precisión).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
surgical:
Is this a surgical procedure?
¿Es este un procedimiento quirúrgico?
ERRORES COMUNES AL USAR
surgical:
The surgical of the patient was successful→The surgery of the patient was successful / The patient's surgery was successful
'Surgical' es adjetivo y NO puede reemplazar a 'surgery' (sustantivo). Debes usar 'surgery' como sustantivo o colocar 'surgical' antes de un sustantivo (ej: 'surgical intervention').
The procedure is very surgical→The procedure is very surgical / The surgical procedure is complex
'Surgical' describe la NATURALEZA de algo (que es quirúrgico), no su COMPLEJIDAD. Si quieres decir que es complejo, usa otro adjetivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
surgical:
'Surgical' es un adjetivo que SIEMPRE precede al sustantivo que modifica: 'surgical procedure' (no 'procedure surgical'). Se usa para describir características, técnicas o contextos relacionados con cirugía.
No confundas 'surgical' (quirúrgico) con 'surgery' (cirugía). 'Surgery' es el sustantivo; 'surgical' es el adjetivo que lo acompaña: 'surgery is complex' vs. 'surgical complexity'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
surgical "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
surgical:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
surgical:
"surgical strike"
ataque de precisión, ataque quirúrgico
The military conducted a surgical strike on the target.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
surgical: