Inicio›Diccionario›operative
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia operative en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de operative. Significados más comunes.
operative como adjetivo
operativo, en vigor, efectivo— que está en funcionamiento, vigente o en uso; que produce efecto o resultadooperative como sustantivo
agente, operario, trabajador especializado— Persona que realiza operaciones o trabajos especializados, especialmente en contextos de inteligencia, seguridad o industriaDato curioso
Aunque 'operative' como adjetivo tiene un uso más formal que su forma sustantiva, es muy frecuente en contextos legales, médicos y administrativos para indicar que algo está 'en vigor' o 'en efecto'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
operative:
[¿Está en vigor la nueva ley en tu país?]
Is the new law operative in your country?
ERRORES COMUNES AL USAR
operative:
operative como forma adjetivo
The operative in the department is very efficient.
The operative system in the department is very efficient.
En este contexto, se refiere al sistema, no a una persona; estamos usando el adjetivo, no el sustantivo.
This law is operative since 2020.
This law has been operative since 2020.
Se debe usar Present Perfect para expresar una acción que comenzó en el pasado y continúa hasta ahora.
operative como forma sustantivo
The operative are ready
The operative is ready
'Operative' como sustantivo singular requiere verbo singular. El plural sería 'operatives are'
We need more operative
We need more operatives
Cuando se cuantifica con 'more', debe usarse el plural 'operatives'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
operative:
operative como forma adjetivo
Como adjetivo, 'operative' se coloca antes del sustantivo que modifica: 'operative costs', 'operative procedures'.
Se puede usar después del verbo 'to be' como predicado: 'The system is operative' (El sistema está en funcionamiento).
operative como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'operative' puede ir precedido de artículos (a, an, the) y puede pluralizarse: 'operatives'
Se usa frecuentemente en contextos formales o profesionales, especialmente en seguridad e inteligencia
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
operative:
operative como forma adjetivo
operative como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
operative:
operative como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
operative como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
operative:
"become operative"
entrar en vigor, comenzar a funcionar
The new regulations will become operative on March 15th.
"operative word"
palabra clave o importante en una frase
The operative word here is 'temporary', not permanent.
"field operative"
agente que trabaja en el terreno, no en una oficina central
The field operative reported back with crucial intelligence.
"covert operative"
agente que trabaja en secreto o de forma encubierta
The covert operative infiltrated the criminal network successfully.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
operative:
PALABRAS RELACIONADAS DE
operative: