Inicio›Diccionario›disloyal
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disloyal en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disloyal. Significados más comunes.
disloyal como adjetivo
desleal, infiel, traidor— Que no es fiel o leal a una persona, causa, país o promesa; que muestra falta de lealtad.Dato curioso
La palabra combina el prefijo 'dis-' (negación) con 'loyal', que proviene del latín 'legalis'. Es un término común en contextos políticos, personales y comerciales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disloyal:
Is he disloyal to his friends?
¿Es él desleal con sus amigos?
ERRORES COMUNES AL USAR
disloyal:
He is unloyal to his boss.→He is disloyal to his boss.
En inglés, 'loyal' utiliza el prefijo 'dis-' para la negación, no 'un-'. 'Unloyal' no es correcto.
She acted disloyalty.→She acted disloyally. / She showed disloyalty.
'Disloyalty' es un sustantivo. Cuando modifica un verbo, se debe usar el adverbio 'disloyally'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disloyal:
Como adjetivo predicativo (con 'be'), 'disloyal' describe la cualidad: 'He is disloyal.' Como adjetivo atributivo, precede al sustantivo: 'disloyal behavior.'
El prefijo 'dis-' niega el significado de 'loyal'. Es importante no confundirlo con 'un-loyal' (incorrecto); siempre se usa 'disloyal'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
disloyal "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disloyal:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
disloyal:
"turn disloyal"
volverse desleal
He turned disloyal when the company faced difficulties.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disloyal: