Inicio›Diccionario›disorient
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disorient en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disorient. Significados más comunes.
disorient como verbo
desorientar, confundir— Causar que alguien pierda su sentido de dirección, ubicación o comprensión; confundir o desconcertar.Dato curioso
Proviene del prefijo 'dis-' (negación) + 'orient' (orientarse). Se popularizó en contextos militares y psicológicos para describir tácticas de confusión.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disorient:
[¿Te desorienta la oscuridad?]
Does the darkness disorient you?
ERRORES COMUNES AL USAR
disorient:
The noise disorients me the sense of direction.
The noise disoriented me and made me lose my sense of direction.
El verbo 'disorient' no lleva la preposición 'the' como complemento. Se usa solo con el objeto directo (persona/cosa) que se desorienta.
I was disorienting by the map.
I was disoriented by the map.
En voz pasiva se usa el participio pasado 'disoriented', no 'disorienting'. La forma '-ing' se usa solo para la voz activa.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disorient:
El pasado simple y participio pasado son idénticos: 'disoriented'. Ej: 'I disoriented him' (pasado) vs. 'I have disoriented him' (presente perfecto).
'Disorient' es un verbo transitivo, siempre requiere un objeto directo: 'disorient someone/something', nunca solo 'disorient'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
disorient:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disorient:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
disorient:
"disorient someone completely"
desorientar completamente a alguien
The sudden announcement disoriented the staff completely.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disorient: