Inicio›Diccionario›guide
guide
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia guide en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de guide. Significados más comunes.
guide como sustantivo
guía— persona que acompaña y orienta a otros en un lugar o actividad; libro o documento con instruccionesguide como verbo
guiar, conducir, orientar— dirigir o conducir a alguien hacia un lugar o en una dirección específica; proporcionar orientación o consejoDato curioso
La palabra 'guide' proviene del italiano 'guida' del siglo XII, que significa conductor o persona que muestra el camino
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
guide:
Does the tour guide speak Spanish?
¿Habla español el guía turístico?
ERRORES COMUNES AL USAR
guide:
guide como forma sustantivo
The guides gave us many advices.→The guides gave us much advice.
'Advice' es incontable en inglés; 'guide' es contable, pero el error está en 'advice'
I need a guide about how to cook.→I need a guide on how to cook. / I need a guide for cooking.
Se usa 'on' o 'for' con 'guide', no 'about'
The guides are very usefuls.→The guides are very useful.
'Useful' es adjetivo y no lleva 's'; 'guide' es sustantivo
guide como forma verbo
He guided to the museum.→He guided us to the museum.
Guide es un verbo transitivo y necesita un objeto directo (us, them, etc.)
She is guiding about the rules.→She is guiding them through the rules.
La preposición correcta es 'through', no 'about', cuando se refiere a un proceso
They guided about the city.→They guided us around the city.
Se usa 'around' para recorridos turísticos, no 'about'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
guide:
guide como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'guide' puede ser singular (a guide) o plural (guides)
Se puede usar con artículos: 'a guide', 'the guide', 'my guide'
Frecuentemente va precedido de adjetivos especificadores: tour guide, travel guide, user guide
En construcciones con preposiciones: 'a guide to', 'a guide for', 'a guide through'
guide como forma verbo
Guide es un verbo regular en pasado: guide → guided → guided
Se usa frecuentemente con la preposición 'through' para indicar el camino o proceso
Puede ser transitivo (requiere objeto directo) o intransitivo en algunos contextos
Se complementa bien con objeto indirecto: 'guide someone + preposición + destino'
COMBINACIONES HABITUALES DE
guide "COLLOCATIONS":
guide como forma sustantivo
guide como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
guide:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
guide:
"guide light"
persona o cosa que inspira y orienta a otros; fuente de inspiración
She has been a guide light for many young artists.
"guided by"
orientado o influenciado por algo
Let your values guide you in making decisions.
"guide someone's hand"
ayudar a alguien a hacer algo, especialmente físicamente
The instructor guided my hand while I was learning to draw.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
guide:
guide through
acompañar o ayudar a alguien a pasar por algo
Can you guide me through the installation process?
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
guide: